Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Story From A Thin Wall, виконавця - Marillion. Дата випуску: 21.06.1987
Мова пісні: Англійська
Story From A Thin Wall(оригінал) |
| I heard the battle raging on the other side of the wall |
| Buried my head in a pillow and tried to ignore it all |
| Every night when I hear you I dream of breaking down your door |
| An avenging knight in shining armour to rescue you from it all |
| From the family business |
| When I see you in the supermarket |
| With sunglasses in the shade |
| Averting your eyes from the staring questions |
| How were those bruises made |
| It’s family business |
| Children clutching to your legs |
| They’ve got so much they want to say |
| But daddy’s sitting home drunk again |
| So they bite their lips and pray |
| And daddy don’t like no strangers prying |
| And noses in his private affairs |
| And if anyone asks from the social |
| Well you fell down the stairs |
| It’s family business |
| So I’ll become an accessory |
| And I don’t have an alibi |
| To the victim lying on my doorstep |
| The only way I could justify |
| It’s family business |
| 'Cos every day it’s getting harder |
| Try to see to go away |
| To all the people that surround you |
| You have to sit down and explain |
| To be the writing on the wall inside |
| To be the pledge you call your own |
| And if you run into the day |
| You sure you know you’ll find a home |
| You sure you know you’ll find a home |
| The traffic lights shine upon |
| … and the broken home |
| Everyone could be so far away |
| … and the white lines lead the way |
| The writing on the wall |
| They’re carving out the martyrs |
| Could’ve been the same this way |
| Could’ve been the same this way |
| Tell them I’m the same today |
| We could have been much younger |
| It could have been much longer |
| Until the real time |
| Too far |
| You run away today |
| Tomorrow |
| You take away the time |
| You took away a mind |
| Something to the light she said |
| Everyone’s burning |
| We could have been much younger |
| (переклад) |
| Я чув, як битва вирувала по той бік стіни |
| Заховав голову у подушку і намагався все це ігнорувати |
| Кожної ночі, коли я чую тебе, я сниться виламати твої двері |
| Лицар-мститель у блискучих обладунках, щоб врятувати вас від усього цього |
| З сімейного бізнесу |
| Коли я бачу тебе в супермаркеті |
| З сонцезахисними окулярами в тіні |
| Відведіть очі від витріщих запитань |
| Як були зроблені ті синці |
| Це сімейний бізнес |
| Діти хапаються за ноги |
| Вони так багато хочуть сказати |
| Але тато знову сидить вдома п’яний |
| Тому вони кусають губи й моляться |
| А тато не любить, щоб незнайомі люди цікавилися |
| І носи в своїх особистих справах |
| І якщо хтось запитає у соц |
| Ну ти впав зі сходів |
| Це сімейний бізнес |
| Тож я стану аксесуаром |
| І я не маю алібі |
| До жертви, що лежить на мого порога |
| Єдиний спосіб, який я можу виправдати |
| Це сімейний бізнес |
| Бо з кожним днем стає все важче |
| Спробуйте побачити, щоб піти |
| Усім людям, які вас оточують |
| Ви повинні сісти й пояснити |
| Щоб бути написом на стіні всередині |
| Бути обітницею, яку ви називаєте своєю |
| І якщо ви натрапите на день |
| Ви точно знаєте, що знайдете дім |
| Ви точно знаєте, що знайдете дім |
| Світлофори світять |
| … і розбитий дім |
| Кожен міг бути так далеким |
| … і білі лінії ведуть шлях |
| Напис на стіні |
| Вони вирізають мучеників |
| Так само могло бути |
| Так само могло бути |
| Скажи їм, що я сьогодні такий же |
| Ми могли б бути набагато молодшими |
| Це могло бути набагато довше |
| До реального часу |
| Надто далеко |
| Ти сьогодні втікаєш |
| Завтра |
| Ви забираєте час |
| Ви забрали розум |
| Щось до світла вона сказала |
| Усі горять |
| Ми могли б бути набагато молодшими |