Переклад тексту пісні Shadows On The Barley - Marillion

Shadows On The Barley (оригінал)

Storm clouds cruising cross the blue skies
Shadows float across the fields of barley
I find myself an island in an island
I have to sort things out just my way
And all I find is my bar
To laugh to me I say
Like all you know is true
Is for every time we know it’s mine
I saw clouds cruise floating cross the blue sky
Shadows float across the fields of barley
Hero down the right … way
Everything will come out my way
Now I know, I see, I find
It’s the only way I ever felt the way I do today
All I say, I play the game
I know I never could be sure of all the places that I’ve seen
Clouds cruising cross the blue skies
Shadows float across the fields of barley
Every self an island in an island
Working every problem out my way
Now I see, I feel, I know
It’s the only way that anything could sort out to the way
I say you’ll find it’s out of mind
It’s the only way I could have been
It’s the only way I stand
Clouds cruise
Float upon the barley

Shadows On The Barley (переклад)

Грозові хмари крейсерські перетинають блакитне небо
По полям ячменю пливуть тіні
Я знаходжу себе острів на острівці
Я мушу розпоряджатися по-своєму
І все, що я знаходжу, — це мій бар
Щоб сміятися з мене, я кажу
Як і все, що ви знаєте, правда
Це за кожен раз, коли ми знаємо, що це моє
Я бачив, як хмари пливуть по блакитному небу
По полям ячменю пливуть тіні
Герой у правий… шлях
У мене все вийде
Тепер я знаю, бачу, знаходжу
Це єдине, що я коли відчуваю так як сьогодні
Все, що я кажу, я граю в гру
Я знаю, що ніколи не міг бути впевнений у всіх місцях, які я бачив
Крейсерські хмари перетинають блакитне небо
По полям ячменю пливуть тіні
Кожне я острів на острівці
Я вирішую кожну проблему
Тепер я бачу, відчуваю, знаю
Це єдиний спосіб, щоб усе могло владнатися
Я кажу, що ви побачите, що це не в голові
Це єдиний спосіб, яким я міг бути
Це єдиний спосіб, як я стою
Круїз хмар
Плив на ячмінь