Переклад тексту пісні Afraid of Sunrise - Marillion, Michael Hunter

Afraid of Sunrise (оригінал)

Dressed in black, no turning back
We blanked out on the Great White Way
Fingers in desire’s crack
We’d bridge and tunnel into day
Abandoned to the salt of skin
Abandoned to the highway
Sand running in the hourglass
Heat of leather and mirages
So how do we now come to be afraid of sunlight
So how do we now come to be afraid of sunlight
Day-Glo Jesus on the dash
Scorch marks on the road ahead
Friendly fire in hostile waters
Keep the faith, don’t lose your head
Don’t lose your head
So how do we now come to be afraid of sunlight
Afraid of Sunlight
Agave flower
Sleep beside me
Driving on
Nevada’s burning
Phoenix rising
Driving on
To sunlight
Day-Glo Jesus on the dash
Scorch marks on the road ahead
Friendly fire in hostile waters
Keep the faith, don’t lose your head
Don’t lose your head
So how do we now come to be afraid of sunlight
How do we now come to be afraid
Afraid of sunlight

(переклад)

Одягнений у чорне, повернення немає
Ми залишилися на Великому Білому Шляху
Пальці в бажанні тріскаються
Ми пройшли б міст і тунель у день
Покинутий на сіль шкіри
Покинутий на шосе
Пісок бігає в пісочний годинник
Спека шкіри та міражів
Тож як тепер ми боїмося сонячного світла?
Тож як тепер ми боїмося сонячного світла?
Day-Glo Jesus на приладовій панелі
Сліди опіку на дорозі попереду
Дружній вогонь у ворожих водах
Зберігайте віру, не втрачайте голови
Не втрачай голову
Тож як тепер ми боїмося сонячного світла?
Боїться сонячного світла
Квітка агави
Спи біля мене
Їдуть далі
Невада горить
Фенікс піднімається
Їдуть далі
До сонячного світла
Day-Glo Jesus на приладовій панелі
Сліди опіку на дорозі попереду
Дружній вогонь у ворожих водах
Зберігайте віру, не втрачайте голови
Не втрачай голову
Тож як тепер ми боїмося сонячного світла?
Як ми зараз боїмося
Боїться сонячного світла