Переклад тексту пісні It's Not Your Fault - Marillion

It's Not Your Fault (оригінал)

You’re only human
So am I It’s such a shame we have these secrets and lies
That get discovered from time to time
Whatever rises eventually falls
The world turns and it turns on us all
You can’t live life without making mistakes
You can’t live trying to keep the outside world away
It’s time to stop
Beating yourself up It’s not your fault
It’s not your fault
It’s not your fault
I broke a mirror
Maybe two
Shattered reflections
That’s all I have of you
Crackin' like eggshell beneath my fear
I couldn’t breathe, I couldn’t keep the outside world away
Oh dear
When you lie down to sleep
Repeat after me It’s not your fault
It’s not your fault
It’s not your fault
We’re both so tired
It’s not your fault
It’s just the way we’re wired

It's Not Your Fault (переклад)

Ви лише людина
Мені так само шкода, що ми маємо ці секрети та брехню
Це час від часу виявляється
Все, що піднімається, зрештою падає
Світ обертається, і він включає нас всіх
Ви не можете прожити життя без помилок
Ви не можете жити, намагаючись триматися подалі від зовнішнього світу
Настав час зупинитися
Б’єте себе Це не ваша вина
Це не твоя помилка
Це не твоя помилка
Я розбив дзеркало
Може два
Розбиті відблиски
Це все, що я маю про вас
Розтріскується, як яєчна шкаралупа, під моїм страхом
Я не міг дихати, я не міг тримати подалі зовнішній світ
О Боже
Коли ви лягаєте спати
Повторюйте за мною Це не ваша вина
Це не твоя помилка
Це не твоя помилка
Ми обидва дуже втомлені
Це не твоя помилка
Це просто так, як ми підключені