Переклад тексту пісні Hope for the Future - Marillion

Hope for the Future (оригінал)

I’ve been feeling kind of down and loose
Like a Rosicrucian pope
Head down deep in the womb of time
Carrying a message of hope
My hands steady as a hangman’s hands
Surer than the hangman’s rope
I could sleep for invisible years
Carrying a message of hope
For the future
For the future
Carrying a message
Carrying a message
Carrying a message
Message of hope
I’ve been feeling kind of down and loose
Like a Rosicrucian pope
Head down deep in the womb of time
Carrying a message of hope
My hands steady as a hangman’s hands
Surer than the hangman’s rope
I could sleep for invisible years
Carrying a message of hope
For the future
For the future
I found a power on a dusty shelf
Hey!-the languages I learned
Now I’m so powerful I hurt myself
I hurt myself
I feel kind of limbie brain
Like the library of an astronaut
Found hidden in a pyramid
Shadowing a body of thought
Carrying a message
Message of hope
Madam I’m Adam, I’m a palindrome
Never odd or even any time
Fishin and smilin like a garden gnome
Twisting tales and spinning lines
Spinning lines
Twisting tales
Why don’t we twist like we did last year?
Carrying, carrying a message
Message of hope

(переклад)

Я відчував себе трохи пригніченим і розкутим
Як папа-розенкрейцер
Опустіться глибоко в утробу часу
Несучи повідомлення надії
Мої руки міцні, як руки ката
Надійніше, ніж мотузка ката
Я міг спати невидимі роки
Несучи повідомлення надії
На майбутнє
На майбутнє
Перенесення повідомлення
Перенесення повідомлення
Перенесення повідомлення
Послання надії
Я відчував себе трохи пригніченим і розкутим
Як папа-розенкрейцер
Опустіться глибоко в утробу часу
Несучи повідомлення надії
Мої руки міцні, як руки ката
Надійніше, ніж мотузка ката
Я міг спати невидимі роки
Несучи повідомлення надії
На майбутнє
На майбутнє
Я знайшов силу на запорошеній полиці
Гей! - мови, які я вивчив
Тепер я настільки сильний, що завдаю собі шкоди
Я зашкодив собі
Я відчуваю себе мозком-лімбі
Як бібліотека космонавта
Знайдено захованим у піраміді
Відслідковувати тіло думки
Перенесення повідомлення
Послання надії
Мадам, я Адам, я паліндром
Ніколи непарний або парний час
Рибалка та посміхайтеся, як садовий гном
Перекручування казок і прядок
Спінінгові лінії
Перекручені казки
Чому б нам не крутити, як минулого року?
Несучи, несучи повідомлення
Послання надії