Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holidays In Eden (Cumbria Rock Festival), виконавця - Marillion. Пісня з альбому The Official Bootleg Box Set - Vol 2., у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 30.05.2010
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська
Holidays In Eden (Cumbria Rock Festival)(оригінал) |
Did you ever feel that just by jumping on a plane |
All your cares would drop away and you’d be born again |
Returning to a nature child happy wild and free |
But forgetfulness is a river and you know where the river leads |
Holidays in Eden |
Life before the fall |
See no, hear no, speak no evil |
Feel no guilt, feel no guilt at all |
Naked through the jungle, mud between your toes |
Following the river, where the river flows |
The creatures of the forest bid you «Welcome to the dark» |
Nothing here can hurt you, darkness has no heart |
Holidays in Eden |
Paradise regained |
See no, hear no, speak no evil |
Throw your past away |
You wake up one morning, wondering who you are |
There’s a map of new country up on the wall |
All your new lovers merge into one |
You’ve done everything under the sun |
There’s a date on the air ticket |
And the money’s gone |
Back in your own country |
Nothing seems the same |
No one comes around at night |
Or uses your new name |
Hearing silent whispers |
Old friends are acting strange |
No one wants to know you now |
People say you’ve changed |
Holidays in Eden |
Life before the fall |
See no, hear no, speak no evil |
Feel no guilt at all |
Holidays in Eden |
Paradise and light |
Heaven loses you to this world |
Leaves you alone |
Kiss your home goodbye |
(She says she’s lonely) |
(переклад) |
Ви коли-небудь відчували це, просто стрибнувши в літак |
Усі твої турботи зникнуть, і ти народишся знову |
Повертаючись до природи, дитина щаслива, дика і вільна |
Але забудькуватість — ріка, і ти знаєш, куди веде річка |
Свята в Едемі |
Життя до осені |
Не бачите, не чуйте, не говоріть зла |
Не відчувайте провини, не відчувайте провини взагалі |
Голий крізь джунглі, бруд між пальцями ніг |
Слідом за річкою, де протікає річка |
Істоти лісу пропонують вам «Ласкаво просимо у темряву» |
Ніщо тут не може зашкодити вам, у темряви немає серця |
Свята в Едемі |
Повернений рай |
Не бачите, не чуйте, не говоріть зла |
Викинь своє минуле |
Одного ранку ви прокидаєтеся й думаєте, хто ви |
На стіні карта нової країни |
Всі ваші нові коханці зливаються в одне ціле |
Ви зробили все під сонцем |
У авіаквитку вказана дата |
А гроші пропали |
Повернувшись у свою країну |
Ніщо не схоже |
Вночі ніхто не приходить |
Або використовує ваше нове ім’я |
Чути тихий шепіт |
Старі друзі поводяться дивно |
Тепер ніхто не хоче знати вас |
Люди кажуть, що ти змінився |
Свята в Едемі |
Життя до осені |
Не бачите, не чуйте, не говоріть зла |
Не відчувайте провини взагалі |
Свята в Едемі |
Рай і світло |
Небо втрачає вас у цьому світі |
Залишає вас у спокої |
Поцілуйте свій дім на прощання |
(Вона каже, що вона самотня) |