Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Especially True, виконавця - Marillion. Дата випуску: 09.09.2008
Мова пісні: Англійська
Especially True(оригінал) |
| I gazed upon you from the bleachers |
| A creature so foreign to me |
| With the stars and the stripes wrapped around you |
| Well how could I know there was England below? |
| I gazed upon you and I wondered |
| Cheerleader with hair of red flame |
| But that was first glance — I saw only the dance |
| And the distance from New York to Yorkshire |
| Truth’s always stranger than fiction |
| And here it’s especially true |
| Here in the home of Miss USA |
| What’s a wide-eyed English boy going to do? |
| I never knew much about baseball |
| But I was quick with the US cliché |
| The crowd gave a roar and I don’t know what for |
| The Major League rules get me so confused |
| Truth’s always stranger than fiction |
| The cheerleader showed me around |
| You with the heart of the USA |
| And me with the spite of a small English town |
| Central Park after dark, is safe these days |
| Depending on the game you play. |
| America. |
| House of Blues |
| What do you know? |
| Gimme the news |
| America. |
| Shock and awe |
| Not any more |
| America I’m ready for you |
| Tell me what to do |
| Tell me what to do |
| Tell me what to do |
| (переклад) |
| Я дивився на вас із трибун |
| Істота, настільки чужа для мене |
| З зірками та смугами, обвитими навколо вас |
| Ну як я міг знати, що внизу є Англія? |
| Я дивився на вас і дивувався |
| Чирлідерша з волоссям рудого полум’я |
| Але це був перший погляд — я бачив лише танець |
| І відстань від Нью-Йорка до Йоркшира |
| Правда завжди дивніша за вигадку |
| І тут це особливо актуально |
| Тут, у домі Міс США |
| Що збирається робити англійський хлопчик із широко розкритими очима? |
| Я ніколи не знав багато про бейсбол |
| Але я поспішив із американським кліше |
| Натовп заревів, і я не знаю для чого |
| Правила Вищої ліги мене так збивають з пантелику |
| Правда завжди дивніша за вигадку |
| Чирлідерша показала мені навкруги |
| Ви з серцем США |
| А я на зло невелике англійське містечко |
| Після настання темряви Центральний парк — безпечний |
| Залежно від гри, у яку ви граєте. |
| Америка. |
| Дім блюзу |
| Що ви знаєте? |
| Дайте мені новини |
| Америка. |
| Шок і трепет |
| Більше ні |
| Америка, я готовий до тебе |
| Скажи мені що робити |
| Скажи мені що робити |
| Скажи мені що робити |