Переклад тексту пісні Drilling Holes - Marillion

Drilling Holes - Marillion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drilling Holes, виконавця - Marillion. Пісня з альбому Tumbling Down the Years, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 22.03.2018
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Мова пісні: Англійська

Drilling Holes

(оригінал)
A man came to drill holes in the afternoon
And by the evening
Most of the afternoon had gone
I seem to have slept through the morning
But in the afternoon
A morning is yet to come
A girl came to help out in the kitchen
And by the evening
We found we were all washed up
We ate on the lawn
With the insects
We burned incense
Most of the band turned up
It was just one of those days
When the mind strays
One of those days
When everyone plays
One of those days
When everyone stays
And all of the dreaming goes on
A woman arrived in a panic
With a picnic
Better to give than receive
A man came to pick holes in the logic
He wore plastic
And shoes you would hardly believe
The evening arrived
Slightly early like a pygmy
Chewing the wrong kind of leaves
We ordered extra tea
Listened to XTC
Under a shady tree
Went back to bed at three
It was cool
As can be
(two sugars for me.)
It was just one of those days
When the mind strays
When everyone plays
One of those days
When everyone stays
And all of the dreaming goes on
One of THOSE days
(переклад)
Чоловік прийшов просвердлити дірки вдень
І до вечора
Більша частина дня минула
Здається, я проспала ранок
Але в другій половині дня
Ранок ще попереду
На кухню прийшла на допомогу дівчина
І до вечора
Ми виявили, що всі вимито
Ми їли на галявині
З комахами
Ми спалили ладан
З’явилася більшість гурту
Це був лише один із тих днів
Коли розум збивається
Один із тих днів
Коли всі грають
Один із тих днів
Коли всі залишаються
І всі мрії продовжуються
Жінка прибула в паніці
З пікніком
Краще давати, ніж отримувати
Чоловік прийшов, щоб зробити дірки в логіці
Він носив пластик
І туфлі, у які ви навряд чи повірите
Настав вечір
Трохи рано, як пігмей
Жуйте неправильне листя
Ми замовили додатковий чай
Слухав XTC
Під тінистим деревом
Повернувся спати о третій
Це було круто
Як може бути
(Два цукру для мене.)
Це був лише один із тих днів
Коли розум збивається
Коли всі грають
Один із тих днів
Коли всі залишаються
І всі мрії продовжуються
Один із ТІХ днів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kayleigh 1997
Blind Curve: Vocal Under a Bloodlight / Passing Strangers / Mylo / Perimeter Walk / Threshold 2017
Pseudo Silk Kimono 2017
Childhood's End? 2017
Jigsaw ft. Andy Bradfield, Avril Mackintosh 2021
Sympathy 1992
Power 2012
Beautiful 1997
Waterhole (Expresso Bongo) 2017
Lavender 2003
Script For A Jester's Tear 1997
Heart Of Lothian 1997
The Last Straw / Happy Ending ft. Andy Bradfield, Avril Mackintosh 1987
White Feather 2017
Assassing 2003
Punch And Judy 1997
Seasons End 2019
Lords of the Backstage 2019
Warm Wet Circles 2017
Easter 1992

Тексти пісень виконавця: Marillion