Переклад тексту пісні Tabletki - Marika, Xxanaxx

Tabletki (оригінал)

Łykamy garściami te tabletki nasenne
Dropsy na miłość i ból bierzemy codziennie
Budujemy świat w liczbach, zjadamy chleb o smaku mydła
A co to ma być?
Tak nie da się żyć
Dzisiaj odrzucam strach, w końcu rozwijam skrzydła
To jest do ciebie list
Uśmiechaj do mnie się
I powiedz, powiedz, powiedz, powiedz coś głupiego
Chodź, będziemy gapić się
Na siebie albo w niebo
Kocham i nie muszę się tego bać
Spokojnie, nie bój się nic
Nic nam nie zagraża
Nad nami łagodny, błękitny pył
I księżyca faza
Ukołysz serce, bo drży
Jak przemoknięty wróbel
Rozluźnij mięśnie i sny
To, co za trudne
To, co za duże
Uśmiechaj do mnie się
I powiedz, powiedz, powiedz, powiedz coś głupiego
Chodź, będziemy gapić się
Na siebie albo w niebo
Kocham i nie muszę się tego bać
Kocham i nie muszę się tego bać
Kocham i nie muszę się tego bać
Kocham i nie muszę się tego bać

Tabletki (переклад)

Ми приймаємо по жмені цих снодійних
Ми щодня приймаємо краплі від любові і болю
Ми будуємо світ у цифрах, ми їмо хліб зі смаком мила
Що це має бути?
Так жити неможливо
Сьогодні я відкину страх, нарешті розправив крила
Це лист для вас
Посміхнись мені
І скажи, скажи, скажи, скажи якусь дурницю
Давай, будемо дивитися
На себе чи на небо
Я люблю і мені цього не треба боятися
Розслабся, нічого не бійся
Нам нічого не загрожує
Над нами ніжний блакитний пил
І фаза місяця
Ти розгойдеш своє серце, бо воно тремтить
Як мокрий горобець
Розслабте м'язи і мрійте
Що занадто складно
Який занадто великий
Посміхнись мені
І скажи, скажи, скажи, скажи якусь дурницю
Давай, будемо дивитися
На себе чи на небо
Я люблю і мені цього не треба боятися
Я люблю і мені цього не треба боятися
Я люблю і мені цього не треба боятися
Я люблю і мені цього не треба боятися