Переклад тексту пісні You're the First, The Last, My Everything - Marie-Ève Janvier, Jean-François Breau

You're the First, The Last, My Everything (оригінал)

My first, my last, my everything
And the answer to all my dreams
You’re my sun, my moon, my guiding star
My kind of wonderful, that’s what you are
I know there’s only, only one like you
There’s no way they could have made two
You’re all I’m living for
Your love I’ll keep for evermore
You’re the first, your the last, my everything
And with you I’ve found so many things
A love so new only you could bring
Can’t you see it’s you
You make me feel this way
You’re like a fresh morning dew on a brand new day
I see so many ways that I
Can love you till the day I die
You’re my reality, yet I’m lost in a-a-a a dream
You’re the first, the last, my everything
I know there’s only, only one like you
There’s no way they could have made two
Girl you’re my reality
But I’m lost in a-a-a a dream
You’re the first, you’re the last, my everything

(переклад)

Моє перше, моє останнє, моє все
І відповідь на всі мої мрії
Ти моє сонце, мій місяць, моя провідна зірка
Мій вид чудовий, ось який ти
Я знаю, що є лише один, як ти
Вони ніяк не могли зробити два
Ти все, заради чого я живу
Твою любов я збережу назавжди
Ти перший, ти останній, моє все
І з вами я знайшов так багато речей
Любов така нова, що тільки ти можеш принести
Хіба ти не бачиш, що це ти
Ти змушуєш мене відчувати це
Ти як свіжа ранкова роса в новенько новий день
Я бачу так багато способів, як я
Можу любити тебе до дня своєї смерті
Ти моя реальність, але я заблукав у а-а-а мрії
Ти перший, останній, моє все
Я знаю, що є лише один, як ти
Вони ніяк не могли зробити два
Дівчинка, ти моя реальність
Але я заблукав у а-а-а мрії
Ти перший, ти останній, моє все