| When Lights Are Low (оригінал) | When Lights Are Low (переклад) |
|---|---|
| Listen to the melody entrancing | Послухайте чарівну мелодію |
| Blending in a soft and sweet refrain | Поєднання м’якого та солодкого рефрену |
| As around the floor, dear, we are dancing | Як на підлозі, любий, ми танцюємо |
| Swaying to a fascinating strain | Розгойдується до захоплюючого напруження |
| Sweet music soft and mellow | Солодка музика м'яка і ніжна |
| Soothing and slow | Заспокійливий і повільний |
| Strains of a mellow 'cello | Набір м’якої віолончелі |
| When lights are low | Коли світла мало |
| Dear, we’re so close together I love you so Why think about the weather | Шановний, ми такі близькі, я так люблю тебе Навіщо думати про погоду |
| When lights are low | Коли світла мало |
| Two hearts revealing | Два серця відкриваються |
| Music hath charms | Музика має принади |
| Life’s so appealing | Життя таке привабливе |
| With inspiration, in your arms | З натхненням у ваших руках |
| Our lips meeting soft and tender | Наші губи зустрічаються ніжними і ніжними |
| Love’s all aglow | Кохання все сяє |
| Why shouldn’t we surrender | Чому б нам не здатися |
| When lights are low | Коли світла мало |
| Listen how happy hearts are beating | Послухайте, як б'ються щасливі серця |
| Like the ocean beats upon the sand | Як океан б'ється об пісок |
| And our feet in rhythm keep repeating | І наші ноги в ритмі повторюються |
| Ev’ry little movement of the band | Кожен маленький рух гурту |
| Sweet music soft and mellow | Солодка музика м'яка і ніжна |
| Soothing and slow | Заспокійливий і повільний |
| Strains of a mellow 'cello | Набір м’якої віолончелі |
| When lights are low | Коли світла мало |
| Dear, we’re so close together I love you so Why think about the weather | Шановний, ми такі близькі, я так люблю тебе Навіщо думати про погоду |
| When lights are low | Коли світла мало |
| Two hearts revealing | Два серця відкриваються |
| Music hath charms | Музика має принади |
| Life’s so appealing | Життя таке привабливе |
| With inspiration, in your arms | З натхненням у ваших руках |
| Our lips meeting soft and tender | Наші губи зустрічаються ніжними і ніжними |
| Love’s all aglow | Кохання все сяє |
| Why shouldn’t we surrender | Чому б нам не здатися |
| When lights are low | Коли світла мало |
Переклад тексту пісні When Lights Are Low - Marian McPartland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When Lights Are Low , виконавця -Marian McPartland
Пісня з альбому Plays The Benny Carter Songbook
у жанріДжаз
Дата випуску:31.12.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуConcord Jazz
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 1978 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
It's You Or No One ft. Renee Rosnes | 1998 |
| 2005 | |
| 1976 |