Переклад тексту пісні Last Night When We Were Young - Marian McPartland, Friends

Last Night When We Were Young - Marian McPartland, Friends
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Night When We Were Young, виконавця - Marian McPartland. Пісня з альбому 85 Candles, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Concord
Мова пісні: Англійська

Last Night When We Were Young

(оригінал)
Last night when we were young
Love was a star, a song unsung
Life was so new, so real so right
Ages ago last night
Today the world is old
You flew away and time grew cold
Where is that star that shone so bright
Ages ago last night?
To think that spring had depended
On merely this, a look, a kiss
To think that something so splendid
Could slip away in one little daybreak
So now, let’s reminisce
And recollect the sighs and the kisses
The arms that clung
When we were young last night
(переклад)
Минулої ночі, коли ми були молодими
Любов була зіркою, піснею неспіваною
Життя було таким новим, таким реальним, таким правильним
Багато років тому минулої ночі
Сьогодні світ старий
Ти полетів, і час охолов
Де та зірка, що так яскраво сяяла
Багато років тому минулої ночі?
Думати, що весна залежала
Лише на цьому, погляд, поцілунок
Думати, що щось таке чудове
Могли б вислизнути за один маленький світанок
А тепер давайте згадаємо
І згадайте зітхання та поцілунки
Руки, що чіплялися
Коли ми були молодими минулої ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take Five ft. Dave Brubeck 2002
Riot ft. Friends, UK Subs 2007
Baby Baby ft. Friends, The Vibrators 2007
Coma ft. Friends, Serj Tankian, Azam Ali 2005
Good Rockin’ Tonight ft. Friends, Lemmy Kilmister, Jonnny Ramone (The Ramones) 2007
Boys 'Round Here ft. Pistol Annies, Friends 2015
Cherry Bomb ft. Friends, Cherie Currie, Marky Ramone 2007
Don't Wake up Policeman ft. Peter Tosh, Friends 2003
We Are One ft. Friends, Serj Tankian 2005
Waiting Hare ft. Friends, Serj Tankian, Shana Halligan 2005
New York State Police ft. Friends, UK Subs 2007
Teenage Kicks ft. Friends, The Vibrators 2007
Whips And Furs ft. Friends, The Vibrators 2007
I Wanna Be Your Dog ft. Friends, Iggy Pop 2007
Me & Mrs. Jones ft. Friends, Harold Melvin, The Blue Notes 2007
When Lights Are Low 1989
Rubin and Cherise ft. Friends 2016
Sweet And Lovely 1978
Chinese Rocks ft. Friends, Johnny Thunders 2007
Awakining ft. Friends 2007

Тексти пісень виконавця: Marian McPartland
Тексти пісень виконавця: Friends