Переклад тексту пісні Mă Dusei Să Trec La Olt - Maria Tãnase

Mă Dusei Să Trec La Olt (оригінал)

Ma dusei, si ma dusei sa trec la Olt
Ma dusei, si ma dusei sa trec la Olt
Cu a mea, cu a mea, cu a mea m®ndra cu tot
Cu a mea, cu a mea, cu a mea m®ndra cu tot
Si podariul, si podariu-mi cere-un zlot
Si podariul, si podariu-mi cere-un zlot
Si pe-a mea, si pe-a mea, si pe-a mea m®ndra de tot
Si pe-a mea, si pe-a mea, si pe-a mea m®ndra de tot
Dar dec®t, dar dec®t sa-i dau un slot
Dar dec®t, dar dec®t sa-i dau un slot
Mai bine, mai bine, mai bine ®l trec inot
Mai bine, mai bine, mai bine trec Oltu-not
Ca unde-o fi, ca unde-o fi Oltul mai mare
Ca unde-o fi, ca unde-o fi Oltul mai mare
M-o trece, m-o trece, m-o trece m®ndra-n spinare
M-o trece, m-o trece, m-o trece m®ndra-n spinare
Si unde-o fi, si unde-o fi mai mititel
Unde-o fi, si unde-o fi mai mititel
Ћl trec eu, ®l trec eu, ®l trec eu ca-s voinicel
Ћl trec eu, ®l trec eu, ®l trec eu ca-s voinЇcel

Mă Dusei Să Trec La Olt (переклад)

Ти взяв мене, і ти відвів мене до Олта
Ти взяв мене, і ти відвів мене до Олта
З моїм, з моїм, з моєю гордістю за все
З моїм, з моїм, з моєю гордістю за все
І горище, і горище просять у мене злотий
І горище, і горище просять у мене злотий
І мої, і мої, і мої всі горді
І мої, і мої, і мої всі горді
Але тільки щоб дати йому слот
Але тільки щоб дати йому слот
Краще, краще, краще плавати
Краще, краще, краще передати Олту-не
Як там, де є, як де більший Олт
Як там, де є, як де більший Олт
Повз мене, повз мене, повз мене гордо на спині
Повз мене, повз мене, повз мене гордо на спині
І де воно, і де менше
Де б вона не була і де б вона не була
Я переживаю це, я переживаю це, я переживаю це, тому що я сильний
Передаю, передаю, передаю як заповіт