Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lume, Lume (Life, Oh Life), виконавця - Maria Tãnase. Пісня з альбому Maria Tanase, Vol. 3 - Folk Romanian Songs Volume 3 / Recordings 1955-1958, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 04.05.2009
Лейбл звукозапису: MUSICAL ARK
Мова пісні: Румунська
Lume, Lume (Life, Oh Life)(оригінал) |
Lume, lume, sora lume |
Lume, lume, sora lume |
Cînd sa ma satur de tine |
Cînd sa ma satur de tine |
Lume, sora lume |
Cînd s-o lasa sec de pîine |
Si paharutul de mine |
Poate-atunci m-oi satura |
Poate-atunci m-oi satura |
Cînd o suna scîndura |
Cînd o suna scîndura |
Lume, sora lume |
Cînd m-or baga in mormînt |
Si n-oi mai fi pe pamînt |
Lume, sora lume |
Asa-i lumea trecatoare |
C-asa-i lumea trecatoare |
Unul naste altul moare |
Unul naste altul moare |
Lume, sora lume |
Al de naste necajeste |
Al de moare putrezeste |
Lume, sora lume |
C-asa-ï lumea trecatoare |
Unul naste altul moare |
Lume, sora lume |
Al de naste necajeste |
Al de moare putrezeste |
Lume, sora lume |
(переклад) |
Світ, світ, сестринський світ |
Світ, світ, сестринський світ |
Коли я втомлюся від тебе |
Коли я втомлюся від тебе |
Світ, сестринський світ |
Коли залишити висохнути |
І моя склянка |
Може, тоді мені набридло |
Може, тоді мені набридло |
Коли задзвеніла дошка |
Коли задзвеніла дошка |
Світ, сестринський світ |
Коли мене ховають у могилу |
І він більше ніколи не буде на землі |
Світ, сестринський світ |
Такий минаючий світ |
Це минаючий світ |
Одна народжує, а інша вмирає |
Одна народжує, а інша вмирає |
Світ, сестринський світ |
Народжений доставляє неприємності |
Вмираючий гниє |
Світ, сестринський світ |
Це минаючий світ |
Одна народжує, а інша вмирає |
Світ, сестринський світ |
Народжений доставляє неприємності |
Вмираючий гниє |
Світ, сестринський світ |