Переклад тексту пісні Mam Kota - Maria Peszek

Mam Kota (оригінал)

Mam kota na gorącym dachu mojej głowy
On czuwa nad smakiem i kolorem moich nocnych spraw
Chociaż ciemno on w środku się żarzy, w mroku błyszczy
Ja mruczę i marzę, że…
Mam psa na niebie
Wyprowadzam go na spacer wśród gwiazd
Bez smyczy, bez kagańca hula wśród niebieskich traw
Choć ciemno on w środku się żarzy, w mroku błyszczy
Ja gwiżdżę i marzę, że…
Mam kota na gorącym dachu mojej głowy
On czuwa nad smakiem i kolorem moich nocnych spraw
Chociaż ciemno, ja w środku się żarzę
Świecę mrokiem i tęsknię za smokiem
Tęsknię za smokiem…
Tęsknię za smokiem…
Tęsknię za smokiem…

Mam Kota (переклад)

У мене кіт на гарячому даху
Він стежить за смаком і кольором мого нічного життя
Хоч він світиться в темряві, але світить у темряві
Я муркочу і мрію, що...
У мене в небі собака
Я беру його на прогулянку серед зірок
Без повідка, без намордника кочує серед синіх трав
Хоч усередині темно, але світиться, але світить у темряві
Я свищу і мрію, що...
У мене кіт на гарячому даху
Він стежить за смаком і кольором мого нічного життя
Хоч і темно, а всередині я світюся
Я сяю темрявою і сумую за драконом
Я сумую за драконом...
Я сумую за драконом...
Я сумую за драконом...