Переклад тексту пісні Piosenka Dla Edka - Maria Peszek

Piosenka Dla Edka (оригінал)

Dobranoc, idę spać
Kurwa mać, kurwa mać
Gdzie moja torebka?
— prezent od Edka
W niej mojej myśli i moje plany
Co teraz zrobię, rany
Sama spędzę noc we dwoje z moim cieniem i nadzieniem
Jeśli chcesz tu do mnie trafić adres sobie Edek zapisz
Mania, ulica Kochania
Mania, ulica Kochania
Gdzie moja torebka?
— prezent od Edka
W niej moje myśli i moje plany
Co teraz zrobię Edku Kochany, rany
Przyśni mi się podróż w dal, a Ty Edek się odwal
Masz mnie tu jak w banku, Edek
Zrób ten skok i daj mi spać
Kurwa mać, kurwa mać
Gdzie moja torebka?
— prezent od Edka
W niej moje myśli i moje plany
Co teraz zrobię Edku Kochany, rany
Dobranoc, idę spać
Kurwa mać, kurwa mać
Dobranoc, idę spać
Kurwa mać, kurwa mać
Dobranoc, idę spać
Kurwa mać

Piosenka Dla Edka (переклад)

На добраніч я йду спати
Бля, біса
Де мій гаманець?
- подарунок від Едека
В ній мої думки і мої плани
Що я тепер робитиму, чоловіче
Я проведу ніч наодинці зі своєю тінню і наповненням
Якщо хочеш знайти тут мою адресу, Едеку, запишіть її
Маня вул.Кочаня
Маня вул.Кочаня
Де мій гаманець?
- подарунок від Едека
У ньому мої думки і мої плани
Що я тепер робитиму, Едек Дарлінг, хлопче
Я мрію про мандрівку вдалину, а ти, Едек, злий
Ти мене тут як у банку, Едеку
Зробіть цей стрибок і дайте мені поспати
Бля, біса
Де мій гаманець?
- подарунок від Едека
У ньому мої думки і мої плани
Що я тепер робитиму, Едек Дарлінг, хлопче
На добраніч я йду спати
Бля, біса
На добраніч я йду спати
Бля, біса
На добраніч я йду спати
до біса