Переклад тексту пісні Ave Maria - Maria Peszek

Ave Maria (оригінал)

Jestem dziewczyną lat 47
Myślałam że wiem więcej a jednak nie wiem
Myślałam że umiem w hajsy w życie i w piosenki
A umiem tylko w miłość
W żadną z szuflad się nie mieszczę ale też się już nie pieszczę
Ave maria nie umarłam ave maria radikal bezczel
Zwijam flagi transparenty palę mapy burzę mosty
Myślalam że będzie trudniej jest prościej
Już nie krzyczę już nie wrzeszczę ale też się już nie pieszczę
A wszystko dwa razy bardziej niż wcześniej
Jestem dziewczyną lat 47
Myślałam że będzie mi żal a nie jest
Już nie krzyczę już nie wrzeszczę ale też się już nie pieszczę
Wreszczcie a wszystko dwa razy bardziej niż wcześniej
Już nie krzyczę już nie szczekam ale na nic też nie czekam
Jestem ziemią niczyją to tyle
I nikogo nie będę pytać i na nic nie będę liczyć
I nikogo nie będę słuchać i na nic nie będę czekać
I nikogo nie będę słuchać tylko tego brzucha który robi bum
Jestem wnuczką czarownicy której nie udało ci się spalić
Ave maria nie umarłam i niosę ci dynamit
W żadną z szuflad się nie mieszczę ale też się już nie pieszczę
Ave maria nie umarłam ave ave radikal bezczel
Nie jestem fajna nie jestem miła nie jestem grzeczna
Nie jestem śliczna jestem niebezpieczna
I nikogo nie będę pytać i na nic nie będę czekać
I nikogo nie będę słuchać tylko tego brzucha który robi bum
Wybucham jak wuhan prowadzi mnie brzuch
W imię matki i córki i brzucha świętego
Byłam gruba byłam chuda teraz będę szczęśliwa
Ave maria nie umarłam i teraz się uda
Jestem piękna i wspaniała absolutnie doskonała
Noszę zmarszczki jak mapę dróg
Niepotrzebny kompas prowadzi mnie brzuch
Z samego środka brzucha ja wybucham jak wuhan
Wybucham jak wuhan
Jestem piękna i wspaniała absolutnie doskonała
Leję na to ciepłym moczem mogą mi już zgasić światło
I myślałam że będzie trudno a kurwa jest super łatwo
Oddam wszystko za ziemię niczyją
To tyle spierdalam koniec link w bio
Jestem ziemią niczyją to tyle
Spierdalam koniec link w bio
W imię matki i córki i brzucha świętego
Wybucham jak wuhan wybucham jak wuhan
Byłam gruba byłam chuda teraz będę szczęśliwa
Teraz będę szczęśliwa
Teraz wreszcie się uda

Ave Maria (переклад)

Я дівчина 47 років
Я думав, що знаю більше, але я не знаю
Я думав, що зможу заробити в житті і в піснях
І все, що я вмію, це любити
Ні в одну шухляду не влізу, але більше не песчуся
Аве марія я не вмер аве марія радикаль щока
Я кочу прапори, банери, спалюю карти, штурмую мости
Я думав, що буде важче, то легше
Вже не кричу, не кричу, але вже не песчу
І все вдвічі більше, ніж раніше
Я дівчина 47 років
Я думав, що мені буде шкода, але це не так
Вже не кричу, не кричу, але вже не песчу
Адже вдвічі більше, ніж раніше
Я вже не кричу, не гавкаю, але й не чекаю нічого
Я нічийна земля, ось і все
І я нікого не проситиму і ні на що не буду розраховувати
І я нікого не буду слухати і нічого не буду чекати
І я не буду нікого слухати, тільки той живіт, який буяє
Я онука відьми, яку вам не вдалося спалити
Аве Марія, я не загинув і несу тобі динаміт
Ні в одну шухляду не влізу, але більше не песчуся
Аве марія, я не вмер, аве радикальна щока
Я не крутий Я не добрий Я не ввічливий
Я не красива, я небезпечна
І нікого не проситиму і нічого не чекатиму
І я не буду нікого слухати, тільки той живіт, який буяє
Я вибухаю, коли Ухань несе мене на животі
В ім'я святої матері і дочки і черева
Я був товстим, я був худим, тепер я буду щасливий
Аве Марія не вмерла і тепер мені це вдасться
Я красива і прекрасна, абсолютно ідеальна
Я ношу зморшки, як дорожню карту
Непотрібний компас веде мене через живіт
Від центру мого живота я вибухаю, як Ухань
Я вибухаю, як Ухань
Я красива і прекрасна, абсолютно ідеальна
Поливаю теплою сечею, вже можуть світло вимкнути
І я думав, що це буде важко і дуже легко
Все віддам за нічийну землю
Ось і все. Я відірвав кінець посилання в біографії
Я нічийна земля, ось і все
Я зіпсував посилання в біографії
В ім'я святої матері і дочки і черева
Я вибухаю, як Ухань, Я вибухаю, як Ухань
Я був товстим, я був худим, тепер я буду щасливий
Я тепер буду щасливий
Тепер нарешті запрацює