Переклад тексту пісні El Tiempo Que Te Quede Libre - Maria Dolores Pradera

El Tiempo Que Te Quede Libre (оригінал)

El tiempo que te quede libre
si te es posible, dedícalo a mí
a cambio de mi vida entera
a lo que me queda y que te ofrezco yo.
Atiende preferentemente
a toda esa gente que te pide amor
pero el tiempo que te quede libre
si te es posible dedícalo a mí.
el tiempo que te quede libre
si te es posible dedícalo a mi.
No importa que sean dos minutos
o si es uno, uno solo yo seré feliz;
con tal de que vivamos juntos
lo mejor de todo dedicado a mi.
Y luego cuando te reclamen
y otra vez te llamen volveré a decir:
Que el tiempo que te quede libre
si te es posible dedícalo a mi.
que el tiempo que te quede libre
si te es posible dedícalo a mi.
No importa que sean dos minutos
o si es uno, uno solo yo seré feliz
con tal de que vivamos juntos
lo mejor de todo dedicado a mi
Y luego cuando te reclamen
y otra vez te llamen volveré a decir
que el tiempo que te quede libre
si te es posible dedícalo a mi.
Que el tiempo que te quede libre
si te es posible dedícalo a mi.
Y luego cuando te reclamen
y otra vez te llamen volveré a decir:
que el tiempo que te quede libre
si te es posible dedícalo a mi.
Que el tiempo que te quede libre
si te es posible dedícalo a mí

(переклад)

Час, який у вас є вільний
якщо можливо, присвяти його мені
в обмін на все моє життя
до того, що мені залишилось і що я пропоную тобі.
Подається бажано
всім тим людям, які просять у тебе любові
але час у вас залишився вільним
якщо можливо, присвяти його мені.
вільний час
Якщо є можливість, присвятіть її мені.
Неважливо, чи це дві хвилини
або якщо він один, тільки один я буду щасливий;
поки ми живемо разом
найкраще присвячене мені.
А потім, коли вони вимагають вас
і знову тебе кличуть, я ще раз скажу:
Це час, який у вас залишився вільним
Якщо є можливість, присвятіть її мені.
що час у вас залишився вільним
Якщо є можливість, присвятіть її мені.
Неважливо, чи це дві хвилини
або якщо це один, то тільки один я буду щасливий
поки ми живемо разом
найкраще присвячене мені
А потім, коли вони вимагають вас
і знову дзвонять, я скажу ще раз
що час у вас залишився вільним
Якщо є можливість, присвятіть її мені.
Це час, який у вас залишився вільним
Якщо є можливість, присвятіть її мені.
А потім, коли вони вимагають вас
і знову тебе кличуть, я ще раз скажу:
що час у вас залишився вільним
Якщо є можливість, присвятіть її мені.
Це час, який у вас залишився вільним
якщо можливо, присвяти його мені