Переклад тексту пісні El Rosario de Mi Madre - Maria Dolores Pradera

El Rosario de Mi Madre (оригінал)

Aunque no creas tu, como que me oye dios
Esta sera la ultima cita de los dos
Comprenderás que es por demás
Que te empeñes en fingir
Porque el dolor de un mal amor
No es como para morir
Pero desecha ya la mas bella ilusión
A nadie ya en el mundo daré mi corazon
Devuélveme mi amor para matarlo
Devuélveme el cariño que te di
Tu no eres quien merece conservarlo
Tu ya no vales nada para mi
Devuélveme el rosario de mi madre
Y quédate con todo lo demás
Lo tuyo te lo envió cualquier tarde
No quiero que me veas nunca mas
Pero desecha ya las mas bella ilusión
A nadie ya en el mundo daré mi corazon
Devuélveme mi amor para matarlo
Devuélveme el cariño que te di
Tu no eres quien merece conservarlo
Tu ya no vales nada para mi
Devuélveme el rosario de mi madre
Y quédate con todo lo demás
Lo tuyo te lo envió cualquier tarde
No quiero que me veas nunca mas
Devuélveme el rosario de mi madre
Y quédate con todo lo demás
Lo tuyo te lo envió cualquier tarde
No quiero que me veas nunca mas

El Rosario de Mi Madre (переклад)

Навіть якщо ти не віриш, як Бог мене чує
Це буде останнє побачення з двох
Ви зрозумієте, що це для інших
Що ви наполягаєте на тому, щоб прикидатися
Бо біль поганого кохання
Це не схоже на смерть
Але відкиньте найкрасивішу ілюзію
Я нікому на світі не віддам своє серце
Поверни мені мою любов, щоб убити його
Поверни мені любов, яку я тобі дав
Ти не той, хто заслуговує його зберегти
Ти для мене більше нічого не вартий
Поверни мені чотки моєї матері
А все інше зберігайте
Ваш буде надіслано вам у другій половині дня
Я не хочу, щоб ти більше мене бачив
Але відкиньте найкрасивішу ілюзію
Я нікому на світі не віддам своє серце
Поверни мені мою любов, щоб убити його
Поверни мені любов, яку я тобі дав
Ти не той, хто заслуговує його зберегти
Ти для мене більше нічого не вартий
Поверни мені чотки моєї матері
А все інше зберігайте
Ваш буде надіслано вам у другій половині дня
Я не хочу, щоб ти більше мене бачив
Поверни мені чотки моєї матері
А все інше зберігайте
Ваш буде надіслано вам у другій половині дня
Я не хочу, щоб ти більше мене бачив