Переклад тексту пісні Maricotinha (Ao vivo) - Nana Caymmi, Dori Caymmi, Moreno Veloso

Maricotinha (Ao vivo) (оригінал)

Se fizer bom tempo amanhã
Eu vou
Mas se por exemplo chover
Não vou
Diga a Maricotinha que eu
Mandei dizer que eu
Não tô
Não tô… não vou
Se fizer bom tempo amanhã
Eu vou
Mas se por exemplo chover
Não vou
Uma chuvinha, redinha, cotinha
Aí… piorou
Nem tô… nem vou
Se fizer bom tempo…

Maricotinha (Ao vivo) (переклад)

Якщо завтра буде гарна погода
я піду
Але якщо, наприклад, йде дощ
я не збираюся
Скажіть Марікотіньї, що я
Я сказав, що я
я не
Я не... я ні
Якщо завтра буде гарна погода
я піду
Але якщо, наприклад, йде дощ
я не збираюся
Невеликий дощик, маленька сітка, маленька котінья
Потім... стало гірше
Я не... я не піду
Якщо погода гарна…