| A Song for Everything (оригінал) | A Song for Everything (переклад) |
|---|---|
| What’s your time machine? | Яка твоя машина часу? |
| Is it Springsteen or «Teenage Dream»? | Це Спрінгстін чи «Teenage Dream»? |
| What’s your takes-you-back? | Який твій відгук? |
| Your first falling-in-love soundtrack? | Ваш перший саундтрек до закоханості? |
| When you were looking for the words | Коли ти шукав слова |
| Somebody said it first so you didn’t have to | Хтось сказав це першим, тому не потрібно було |
| It was looking right at you | Він дивився прямо на вас |
| One danced you through love | Один танцював тебе через любов |
| One rocked you through lonely | Один з них потряс вас через самотність |
| Mixtaped your heartbreak and made you feel holy | Змішав ваше серце і змусив вас відчути себе святим |
| For the hits and the misses, for the fire and rain | За удари і промахи, за вогонь і дощ |
| Close your eyes and listen | Закрийте очі і послухайте |
| 'Cause there’s a song for everything, yeah | Тому що на все є пісня, так |
| There’s a song for everything | На все є пісня |
| My first lighter up | Мій перший запальничок |
| Was back when Coldplay still played clubs | Повернувся, коли Coldplay ще грав у клуби |
| My first real goodbye | Моє перше справжнє прощання |
| Damn, that second verse still makes me cry | Блін, цей другий куплет досі змушує мене плакати |
| When I was looking for the words | Коли я шукав слова |
| Somebody said it first like they knew me | Хтось сказав це першим, ніби мене знали |
| They were singing right to me | Вони співали прямо мені |
| One danced you through love | Один танцював тебе через любов |
| One rocked you through lonely | Один з них потряс вас через самотність |
| Mixtaped your heartbreak and made you feel holy | Змішав ваше серце і змусив вас відчути себе святим |
| For the hits and the misses, for the fire and rain | За удари і промахи, за вогонь і дощ |
| Close your eyes and listen | Закрийте очі і послухайте |
| 'Cause there’s a song for everything, yeah | Тому що на все є пісня, так |
| There’s a song for everything | На все є пісня |
| There’s a song for everything | На все є пісня |
| What’s your time machine? | Яка твоя машина часу? |
| Is it Springsteen or «Teenage Dream»? | Це Спрінгстін чи «Teenage Dream»? |
| One danced you through love | Один танцював тебе через любов |
| One rocked you through lonely | Один з них потряс вас через самотність |
| Mixtaped your heartbreak and made you feel holy | Змішав ваше серце і змусив вас відчути себе святим |
| For the hits and the misses, for the fire and rain | За удари і промахи, за вогонь і дощ |
| Close your eyes and listen | Закрийте очі і послухайте |
| 'Cause there’s a song for everything, hey | Тому що на все є пісня, привіт |
| There’s a song for everything, yeah | На все є пісня, так |
| There’s a song for everything | На все є пісня |
| Ooh | Ой |
Переклад тексту пісні A Song for Everything - Maren Morris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Song for Everything , виконавця -Maren Morris
У жанрі:Кантри
Дата випуску:07.03.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sony
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2016 |