Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Accuser/Opposer, виконавця - Marduk. Дата випуску: 26.04.2007
Мова пісні: Англійська
Accuser/Opposer(оригінал) |
| (Exorcízó te, immundíssime spíritus, omnis incúrsio adversárii, omne phantásma, |
| omnis legio: |
| In nómine Dómini nostri (Jesu Christi) eradicáre, et effugáre ab hoc plásmate |
| Dei |
| Ipse tibi ímperat, qui te de supérnis coelórum in inferióra terrae demérgi |
| praecépit |
| Ipse tibi ímperat, qui mari, ventis, et tempestátibus imperávit.) |
| Accuser, accuser |
| Exhaustless fountain of poison divine |
| I ate of Death to cleanse my flesh of God |
| To make me thy entrance to the veins of the world |
| Now as we turn to seek thy face |
| Pour down on us thy redeeming wrath |
| For you will ascend into heaven |
| And will exalt thy throne above God |
| And you will sit also upon the Mount of the Congregation |
| In the sides of North |
| And you will ascend above the heights of the clouds |
| And will be like the Most High |
| Yet where you brought down to the sides of the pit |
| Which we now must merge with the skies |
| Opposer, opposer |
| Core, marrow and essence of my Will |
| I renounce this flesh in the name of thy praise |
| To kindle the coals of Salvation’s spring |
| I drank of hell to cleanse my soul of God |
| To reach the light in which thou dwellest |
| Adversary, adversary |
| Glorious slenderer and everything’s adversary |
| Whose blade alone split the tongues of the world |
| Yet shall the highest of truths mark thy crown |
| Now as we turn to seek thy face |
| Pour down on us thy redeeming wrath |
| (переклад) |
| (Exorcízó te, immundíssime spíritus, omnis incúrsio adversárii, omne phantásma, |
| omnis legio: |
| In nómine Dómini nostri (Jesu Christi) eradicáre, et effugáre ab hoc plásmate |
| Dei |
| Ipse tibi ímperat, qui te de supérnis coelórum in inferióra terrae demérgi |
| praecépit |
| Ipse tibi ímperat, qui mari, ventis, et tempestátibus imperávit.) |
| Обвинувач, обвинувач |
| Невичерпний фонтан божественної отрути |
| Я їв Смерті, щоб очистити мою плоть Божого |
| Щоб зробити мені вхід у вени світу |
| Тепер, коли ми повернемося шукати твоє обличчя |
| Вилийте на нас свой викупний гнів |
| Бо ти вознесешся на небо |
| І піднесе твій трон вище Бога |
| І ви також будете сидіти на горі Згромадження |
| По сторони Півночі |
| І ти піднімешся над висотою хмар |
| І буде як Всевишній |
| І все-таки там, де ви спустилися до боків ями |
| Яке ми зараз маємо злитися з небом |
| Противник, опонент |
| Ядро, мозок і сутність моєї волі |
| Я зрікаюся цієї плоті в ім’я твоєї хвали |
| Щоб розпалити вугілля джерела спасіння |
| Я випив пекла, щоб очистити свою душу від Бога |
| Щоб досягти світла, в якому ти живеш |
| Супротивник, супротивник |
| Славний стрункий і все ворог |
| Чий клинок лише розколов язики світу |
| І все ж найвища з істин позначає твою корону |
| Тепер, коли ми повернемося шукати твоє обличчя |
| Вилийте на нас свой викупний гнів |