Переклад тексту пісні Visioner - Marconi, MIC

Visioner (оригінал)

This is the end
This is the time to wake up
I mean, I, I’ve taken the right
I don’t need the right from you
I don’t need the right from anybody
I’m taking it
I’m taking it
I’m taking it
I’m taking it
Jeg er, jeg er, jeg er tilbage for at knække dem
Kortene på hånden, klar til at lægge dem
Fuck hvad de tænker om mr.
Marconi
For bomberne springer jeg kan ik' være rolig
Du ved hvad jeg står for
Du er min bror så du ved hvad jeg går for
Sagt det før ja, jeg er klar til det sidste
Sandheden blir' min kiste
Jeg på det boom boom boom track
For det her er revolutionsrap
Så fuck din gøb og dit bat
Heromkring gør vi det stort, I gør det fladt
Vi er ikke idioter med pistoler
Vi er hårdarbejdende mænd med visioner
Folk spiller dumme og de prøver for meget
Blockbusters (fucker?) deres liv er til leje
Det ik' fordi jeg er bedre end de andre
Men de har for meget i ingenting
Og jeg har for mange tanker
Tro mig, gadedrengen her spytter sandhed som patroner
Der er hul i et vandtæt system, (kondomer?)
Jeg er et produkt af det system jeg blev født til at ødelægge
Demokratiet er dødvægt
Jeg har kærlighed men kun til de få
De få der kan forstå mine brødre de er på
De kender selv til sandhed, fuck rød og blå
Mine brødre de er på, mine brødre de er på
Jeg har kærlighed men kun til de få
De få der kan forstå mine brødre de er på
De kender selv til sandhed, fuck rød og blå
Mine brødre de er på, mine brødre de er på
Yeah, I’m angry.
I am angry
Because for me it’s real
Because for me it’s not just some peripheral thing
That I turn up once in a while to a church to pay for
For me, this is what I come from, this is what I care about
There’s gonna be a revolution, it’s totally going to happen
Jeg indrømmer blindt jeg er sur
Sort hættetrøje, sort cap, sort ur
Jeg står bag mine brødre
De ku' alle sammen packe dig
Fuck dine penge, hvis jeg ville ku' jeg få dem
Men en mand med en hjerne er en mand med et våben
Mic!
du ved det de alle sammen blinde… shit!
Argh jeg ik' irriteret, jeg er rasende
Revolutionen er i gang og min hær kommer brasende
Jeg hænger med de bedste, de andre de kører i deres hundegård
Vi har ventet på det her i fucking over 100 år
Og tiden er kommet
Intet kan stoppe
Uvidende fuck os
I taler om demokrati, spar mig
Fuck Helle, Fuck Lars, fuck Obama
Jeg spytter i håbet om at i lytter
Jeg vil dig det bedste, fucking hykler
Vi løser ikke lortet med vold
Vi løser lortet med viden
Så jeg kradser papiret i stykker, side efter side efter side
Jeg har kærlighed men kun til de få
De få der kan forstå mine brødre de er på
De kender selv til sandhed, fuck rød og blå
Mine brødre de er på, mine brødre de er på
Jeg har kærlighed men kun til de få
De få der kan forstå mine brødre de er på
De kender selv til sandhed, fuck rød og blå
Mine brødre de er på, mine brødre de er på
I’m calling for change
I’m calling for genuine alternatives
Stop voting
Stop pretending
Wake up
Be in reality now
Time to be in reality now
Why vote?
We know it’s not going to make any difference
We know that already

Visioner (переклад)

Це кінець
Це час прокинутися
Я маю на увазі, я, я взяв право
Мені не потрібно від тебе права
Мені ні від кого не треба права
Я беру це
Я беру це
Я беру це
Я беру це
Я, я, я повернувся, щоб зламати їх
Карти в руках, готовий їх викласти
До біса, що вони думають про пана
Марконі
Оскільки бомби вибухають, я не можу бути спокійним
Ви знаєте, за що я виступаю
Ти мій брат, тому ти знаєш, за що я виступаю
Сказавши це раніше, так, я готовий до кінця
Правда стає моєю труною
Я на цій трасі бум-бум-бум
Тому що це революційний реп
Тож до біса свою дупу та свою біту
Тут ми робимо його великим, ви робите його плоским
Ми не ідіоти зі зброєю
Ми працьовиті люди з баченням
Люди дурніють і надто стараються
Блокбастери (придурки?) їх життя здають напрокат
Це не тому, що я кращий за інших
Але у них занадто багато нічого
І у мене забагато думок
Повірте мені, тут вулична дитина плює правду, як кулі
Є отвір у водонепроникній системі (презервативи?)
Я є продуктом системи, яку народив для руйнування
Демократія – це мертвий вантаж
Я маю любов, але лише для небагатьох
Небагато, хто може зрозуміти моїх братів, вони
Вони самі знають правду, хрен червоно-синій
Мої брати вони на, мої брати вони на
Я маю любов, але лише для небагатьох
Небагато, хто може зрозуміти моїх братів, вони
Вони самі знають правду, хрен червоно-синій
Мої брати вони на, мої брати вони на
Так, я злий.
я злий
Тому що для мене це реально
Бо для мене це не просто якась периферійна річ
Що я час від часу приходжу до церкви, щоб заплатити
Для мене це те, з чого я родом, це те, про що я дбаю
Буде революція, вона точно станеться
Я сліпо визнаю, що я злий
Чорний худі, чорна кепка, чорний годинник
Я стою за моїми братами
Вони всі можуть вас упакувати
До біса ваші гроші, якби я хотів, я міг би їх отримати
Але людина з мозком — це людина зі зброєю
Майк!
ти знаєш усіх наосліп...лайно!
Ой, я не роздратований, я розлючений
Революція триває, і моя армія йде на повну силу
Я спілкуюся з найкращими, а з іншими вони бігають у своїй собачій будці
Ми чекали цього більше 100 чортових років
І час настав
Ніщо не може зупинити
Невігласи нахрен нас
Ви говорите про демократію, пощадіть мене
До біса Хелле, до біса Ларса, до біса Обама
Я плюю в надії, що ти послухаєш
Бажаю тобі всього найкращого, довбаний лицемір
Ми не вирішуємо проблеми насильством
Ми вирішуємо лайно знаннями
Тож я дряпаю папір на шматки, сторінка за сторінкою за сторінкою
Я маю любов, але лише для небагатьох
Небагато, хто може зрозуміти моїх братів, вони
Вони самі знають правду, хрен червоно-синій
Мої брати вони на, мої брати вони на
Я маю любов, але лише для небагатьох
Небагато, хто може зрозуміти моїх братів, вони
Вони самі знають правду, хрен червоно-синій
Мої брати вони на, мої брати вони на
Я закликаю до змін
Я закликаю до справжніх альтернатив
Зупинити голосування
Припиніть прикидатися
Прокидайся
Станьте реальністю зараз
Зараз час бути в реальності
Навіщо голосувати?
Ми знаємо, що це нічого не змінить
Ми це вже знаємо