Переклад тексту пісні Celebra il Signore terra tutta - Marco Frisina

Celebra il Signore terra tutta (оригінал)

CELEBRA IL SIGNORE TERRA TUTTA
SERVITE IL SIGNORE IN ESULTANZA
ED ENTRATE DINANZI A LUI
CON LIETI CANTI
manifesto' la sua gloria
nell’umilta' della sua carne
lo spirito l’ha esaltato
rivelando in lui la sua giustizia
manifesto' la sua saienza
agli angeli la sua gloria
fu annunziato ai pagani
il vangelo della sua salvezza
la tua parola si diffonde
risveglia i cuori alla fede
la chiesa canta la tua gloria
o signore re dell’universo

Celebra il Signore terra tutta (переклад)

СВЯТКУЙТЕ ГОСПОДА ЗЕМЛЯ ВСІ
СЛУЖІТЬ ГОСПОДУ В ПОДХОДІ
І УВІЙТИ ПЕРЕД НИМ
З ВЕСЕЛИМИ ПІСНЯМИ
виявив свою славу
у смиренні свого тіла
дух підніс його
виявляючи в ньому свою справедливість
проявив свої знання
Його слава ангелам
було оголошено язичникам
євангелія його спасіння
твоє слово поширюється
розбудити серця до віри
церква оспівує твою славу
о володарю царю всесвіту