Переклад тексту пісні Hymn of the Immortal Warriors - Manowar

Hymn of the Immortal Warriors - Manowar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hymn of the Immortal Warriors, виконавця - Manowar. Пісня з альбому Gods of War, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 22.02.2007
Лейбл звукозапису: Magic Circle
Мова пісні: Англійська

Hymn of the Immortal Warriors

(оригінал)
A hero was he, touching all our lives
As if he lived and died
In a single moment
Great were his deeds
All his words were true
He lived and died a man of honour
He paid with his life
For his life was the price
To pass the gates immortal
Thy journey begins
With sword in the wind
Stay thy hand, rest thy command
For Odin’s call was heard
Above them all
Thy name shall never die
Long shall we remember
He who walked the road of danger
Master of revenge, death’s no stranger
Blood and death lived on his sword
The God of war, his only lord
Into the depths of Hell
Go all, he fell
Take thy shield, take thy sword
All thy weapons to the sky
Ye shall need them
When Odin bid thee rise
For none but the brave
Shall rise up from the grave
To see the Valkyries fly
As so it was by the hand of Odin
Did the immortal warrior pass through
The gates of Valhalla and into legend
Rise, brother, rise, pass Valhalla’s gates
Here great warriors await
Reborn from thy steel
All thy wounds be healed
From the earth to the sky
Now, the son of Odin rise
Take thy place among the kings
For thy soul shall never die
(переклад)
Він був героєм, який торкнувся всього нашого життя
Ніби жив і помер
За одну мить
Великими були його вчинки
Усі його слова були правдою
Він жив і помер людиною честі
Він поплатився своїм життям
Ціною було його життя
Щоб пройти безсмертні ворота
Твоя подорож починається
З мечем на вітрі
Тримай свою руку, стримай свою команду
Бо заклик Одіна був почутий
Над усіма
Ім'я твоє ніколи не помре
Надовго будемо пам’ятати
Той, хто йшов дорогою небезпеки
Майстер помсти, смерть не чужа
Кров і смерть жили на його мечі
Бог війни, його єдиний володар
У глибини Пекла
Ідіть усі, він упав
Візьми свій щит, візьми свій меч
Вся твоя зброя до неба
Вони вам знадобляться
Коли Одін наказав тобі піднятися
Ні для кого, крім сміливих
Встане з могили
Щоб побачити, як літають Валькірії
Як так це було рукою Одіна
Чи пройшов безсмертний воїн
Ворота Валгалли в легенду
Вставай, брате, вставай, проходи ворота Валгалли
Тут чекають великі воїни
Відродився з твоєї сталі
Усі твої рани загоюються
Від землі до неба
Тепер син Одіна встань
Займи своє місце серед королів
Бо твоя душа ніколи не помре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Warriors of the World United 2013
Die for Metal 2007
Return Of The Warlord 1995
Call to Arms 2013
Brothers of Metal Pt. 1 1995
Kings of Metal 1988
Number 1 1995
Heart of Steel 1988
Fighting the World 1969
Hand of Doom 2013
Hail and Kill 1988
Metal Warriors 1992
The Gods Made Heavy Metal 1995
Loki God of Fire 2007
Swords in the Wind 2013
Fight Until We Die 2013
Kingdom Come 1988
The Crown and the Ring (Lament of the Kings) 1988
Carry On 1969
The Sons of Odin 2007

Тексти пісень виконавця: Manowar