Переклад тексту пісні Brothers of Metal Pt. 1 - Manowar

Brothers of Metal Pt. 1 (оригінал)

Strike while the iron is hot
Steel is strongest, so say we all
And if we all were not brothers of metal
Would we fall?
No
They tried to test our spirit
They tasted steel before we were done
Grinding their bones
Into the dust of the past
All blown away like a shot from a gun
We cast our lot together
Four still stand as one
Here we’ll remain forever
Till our kingdoms fall
Brothers of metal
We are fighting with power and steel
Fighting for metal, that’s all that’s real
Brothers of metal will always be there
Standing together with hands in the air
Let us drink to the power, drink to the sound
Thunder and metal are shaking the ground
Drink to your brothers who are never to fall
We are brothers of metal, here in the hall
Our hearts are filled with metal
And masters, we have none
And we will die for metal
Metal heals, my son
Brothers of metal
We are fighting with power and steel
Fighting for metal, that’s all that’s real
Brothers of metal will always be there
Standing together with hands in the air
Let us drink to the power, drink to the sound
Thunder and metal are shaking the ground
Drink to your brothers who are never to fall
We are brothers of metal, here in the hall
Brothers of metal
We are fighting with power and steel
Fighting for metal, that’s all that’s real
Brothers of metal will always be there
Standing together with hands in the air
Brothers of metal
We are fighting with power and steel
Fighting for metal, that’s all that’s real
Brothers of metal will always be there
Standing together with hands in the air
Brothers of metal
We are fighting with power and steel
Fighting for metal, that’s all that’s real
Brothers of metal will always be there
Standing together with hands in the air
Brothers of metal
We are fighting with power and steel
Fighting for metal, that’s all that’s real

(переклад)

Ударяйте, поки праска гаряча
Сталь найміцніша, так ми всі скажемо
І якби ми всі не були братами металу
Чи впадемо ми?
Ні
Вони намагалися випробувати наш дух
Вони відчули смак сталі, перш ніж ми закінчили
Шліфування їхніх кісток
У пил минулого
Все злетіло, як постріл із пістолета
Ми кидаємо долю разом
Четверо все ще стоять як один
Тут ми залишимося назавжди
Поки не впадуть наші королівства
Брати металу
Ми боремося силою та сталлю
Боротьба за метал, це все, що реально
Брати металу завжди будуть поруч
Стоячи разом, руки в повітрі
Давайте вип’ємо за силу, вип’ємо за звук
Грім і метал трясуть землю
Випийте за своїх братів, які ніколи не впадуть
Ми — брати металу, тут, у залі
Наші серця наповнені металом
А майстрів у нас немає
І ми помремо за метал
Метал лікує, сину мій
Брати металу
Ми боремося силою та сталлю
Боротьба за метал, це все, що реально
Брати металу завжди будуть поруч
Стоячи разом, руки в повітрі
Давайте вип’ємо за силу, вип’ємо за звук
Грім і метал трясуть землю
Випийте за своїх братів, які ніколи не впадуть
Ми — брати металу, тут, у залі
Брати металу
Ми боремося силою та сталлю
Боротьба за метал, це все, що реально
Брати металу завжди будуть поруч
Стоячи разом, руки в повітрі
Брати металу
Ми боремося силою та сталлю
Боротьба за метал, це все, що реально
Брати металу завжди будуть поруч
Стоячи разом, руки в повітрі
Брати металу
Ми боремося силою та сталлю
Боротьба за метал, це все, що реально
Брати металу завжди будуть поруч
Стоячи разом, руки в повітрі
Брати металу
Ми боремося силою та сталлю
Боротьба за метал, це все, що реально