Переклад тексту пісні Blood Brothers - Manowar

Blood Brothers (оригінал)

When the world turns you away
A friend will not say no
There is strength that we all have
It’s not the strength we show
And in your darkest hour
In your darkest nights
Whatever life will do, I am here for you
Think of me wherever you are
When it seems like
You’re reaching the end
Call on me, know with your heart
On one you can always depend
I am thy friend
Though we’re far away
The stars above are the same
And when you feel alone
There’s one who shares your pain
A true friend has no price
There is none to pay
I remember you stood by me
I’m with you all the way
Think of me wherever you are
When it seems like
You’re reaching the end
Call on me, know with your heart
One who will always depend
I am thy friend
Think of me wherever you are
When it seems like
You’re reaching the end
Call on me, know with your heart
On one you can always depend
I am thy friend
Think of me wherever you are
When it seems like
You’re reaching the end
Call on me, know with your heart
One who will always depend
I am thy friend
Think of me wherever you are
When it seems like
You’re reaching the end
Call on me, know with your heart
On one you can always depend
I am thy friend
Think of me wherever you are
When it seems like
You’re reaching the end
Call on me, know with your heart
One who will always depend
I am thy friend

Blood Brothers (переклад)

Коли світ відвертає тебе
Друг не скаже ні
У нас у всіх є сила
Це не та сила, яку ми проявляємо
І в найтемнішу годину
У твої найтемніші ночі
Що б не зробило життя, я тут для вас
Думайте про мене, де б ви не були
Коли здається
Ви досягаєте кінця
Покличте мене, знайте своїм серцем
На одного ви завжди можете покластися
Я твій друг
Хоча ми далеко
Зірки вгорі однакові
І коли почуваєшся самотнім
Є той, хто поділяє твій біль
Справжній друг не має ціни
Немає ком платити
Пам’ятаю, ти стояв поруч зі мною
Я з тобою всю дорогу
Думайте про мене, де б ви не були
Коли здається
Ви досягаєте кінця
Покличте мене, знайте своїм серцем
Той, хто завжди буде залежати
Я твій друг
Думайте про мене, де б ви не були
Коли здається
Ви досягаєте кінця
Покличте мене, знайте своїм серцем
На одного ви завжди можете покластися
Я твій друг
Думайте про мене, де б ви не були
Коли здається
Ви досягаєте кінця
Покличте мене, знайте своїм серцем
Той, хто завжди буде залежати
Я твій друг
Думайте про мене, де б ви не були
Коли здається
Ви досягаєте кінця
Покличте мене, знайте своїм серцем
На одного ви завжди можете покластися
Я твій друг
Думайте про мене, де б ви не були
Коли здається
Ви досягаєте кінця
Покличте мене, знайте своїм серцем
Той, хто завжди буде залежати
Я твій друг