Переклад тексту пісні A La Que Vive Contigo - Manoella Torres

A La Que Vive Contigo (оригінал)

A la que vive contigo yo la envidio
Porque es dueña de tu entrega
De tus besos, tus caricias y tu espera
Debe ser un privilegio dormir contigo
A la que vive contigo yo la envidio
Porque tuvo mejor suerte
Mientras ella se deleita con tenerte
Para mi solo has podido ser mi amigo"amantes"
A la que vive contigo
Le daría cuantas cosas me pidiera
Todo el verde que hay en una primavera
Porque una noche"vida" junto a ti mepermitiera
A la que vive contigo
Le adivino como son sus madrugadas
Me imagino que pudieran ser conmigo
Esas horas de pasión desenfrenada
Coro:
A la que vive contigo, contigo, contigo
Mi querido amigo los pasos le sigo
A esa que vive contigo
Dile que tu eres mi amigo
Que yo se que a ti te falta
Lo que te sobra conmigo mi amor
A esa que vive contigo
Yo se que te tiene cerca
Mas veremos quien domina
Si ella viva o yo mas terca
Coro:
A la que vive contigo, contigo, contigo
Mi querido amigo los pasos le sigo

A La Que Vive Contigo (переклад)

Я заздрю ​​тому, хто живе з тобою
Тому що він володіє вашою доставкою
Твоїх поцілунків, твоїх пестощів і твого очікування
Мабуть, це привілей спати з тобою
Я заздрю ​​тому, хто живе з тобою
бо йому більше пощастило
У той час як вона насолоджується тим, що у вас є
Для мене ви тільки могли бути моїми друзями"коханцями"
до того, хто живе з тобою
Я б дав йому стільки речей, скільки він у мене попросить
Вся зелень у весні
Тому що одна ніч «життя» з тобою дозволила б мені
до того, хто живе з тобою
Я здогадуюсь, як виглядають ваші ранні ранки
Я уявляю, що вони можуть бути зі мною
Ті години нестримної пристрасті
Приспів:
Тому, хто живе з тобою, з тобою, з тобою
Мій дорогий друже кроки, які я йду
До того, хто живе з тобою
Скажи йому, що ти мій друг
Я знаю, чого тобі бракує
Те, що ти залишив зі мною, моя любов
До того, хто живе з тобою
Я знаю, що ти поруч
Але побачимо, хто домінує
Якщо вона живе або я більш упертий
Приспів:
Тому, хто живе з тобою, з тобою, з тобою
Мій дорогий друже кроки, які я йду