| Здесь всё иначе (Skit) (оригінал) | Здесь всё иначе (Skit) (переклад) |
|---|---|
| Наведаться к моим друзьям | Навідатися до моїх друзів |
| У меня плохое предчувствие | У мене погане передчуття |
| Ха. | Ха. |
| Так и должно быть. | Так і має бути. |
| Мэнни! | Менні! |
| Привет, дружище! | Привіт друже! |
| Где ты вчера пропадал? | Де ти вчора пропадав? |
| Тебя не было на работе. | Тебе не було на роботі. |
| Аха-ха, ха-ха! | Аха-ха, ха-ха! |
| Я просто был в коме! | Я просто був у комі! |
| А-а-а! | А-а-а! |
| Мразь! | Погань! |
| Что ты делаешь? | Що ти робиш? |
| За что? | За що? |
| Ну? | Ну? |
| И где она? | І де вона? |
| Слушай, ты же понимаешь, | Слухай, ти ж розумієш, |
| Что он не предавал тебя в этом мире? | Що він не віддав тебе в цьому світі? |
| Да плевать мне, | Так, плювати мені, |
| Предавал он меня или нет! | Зраджував він мене чи ні! |
| Я не прощу тебя даже в этом мире! | Я не пробачу тебе навіть у цьому світі! |
| А-а-а! | А-а-а! |
| На кой чёрт ты это делаешь, | На який біса ти робиш, |
| Что мы тебе сделали? | Що ми тебе зробили? |
| Ну же! | Нумо! |
| Просто скажи, где она? | Просто скажи де вона? |
