| Снег (оригінал) | Снег (переклад) |
|---|---|
| Падает белый снег, | Падає білий сніг, |
| Белый, как твое лицо, | Білий, як твоє обличчя, |
| Белый, как в сугробе крыльцо. | Білий, як у кучугурі ганок. |
| Падает белый снег. | Падає білий сніг. |
| Белый, как мел на доске. | Білий, як крейда на дошці. |
| Белый, как пена на песке. | Білий, як піна на піску. |
| Ой-ой, дорогой, | Ой-ой, любий, |
| Обними его | Обійми його |
| Холодной рукой, | Холодною рукою, |
| Не кутайся в пальто. | Чи не кутайся в пальто. |
| Падает белый снег, | Падає білий сніг, |
| Белый, как сахар и соль, | Білий, як цукор та сіль, |
| Белый, как ночная моль. | Білий, як нічна міль. |
| Падает белый снег. | Падає білий сніг. |
| Белый, как в телевизоре шум. | Білий, як у телевізорі, шум. |
| Как шум сугробов - ты шагаешь угрюм. | Як шум кучугур - ти крокуєш похмурий. |
| Ой-ой, дорогой, | Ой-ой, любий, |
| Обними его | Обійми його |
| Холодной рукой, | Холодною рукою, |
| Не кутайся в пальто. | Чи не кутайся в пальто. |
| Падает белый снег. | Падає білий сніг. |
| Падает в конце ноября. | Падає наприкінці листопада. |
| Падает белый снег. | Падає білий сніг. |
| Падает для тебя. | Падає тобі. |
| Ой-ой, дорогой, | Ой-ой, любий, |
| Обними его | Обійми його |
| Холодной рукой, | Холодною рукою, |
| Не кутайся в пальто. | Чи не кутайся в пальто. |
