| 1000 глаз (оригінал) | 1000 глаз (переклад) |
|---|---|
| Скажи, тебе бывает страшно? | Скажи, тобі страшно буває? |
| О чем ты думаешь в темноте? | Про що ти думаєш у темряві? |
| Смотри, нет в небе звёзд сейчас, но | Дивись, немає в небі зірок зараз, але |
| Потом будет так светло, что трудно смотреть. | Потім буде так ясно, що важко дивитися. |
| Ну зачем мучить себя? | Ну навіщо мучити себе? |
| В толпе людей таких же, как я, | У натовпі людей таких, як я, |
| Думать, что я одна? | Думати, що я сама? |
| Я не одна не сплю всю ночь, | Я не одна не сплю всю ніч, |
| Я не одна мечтаю, и | Я не одна мрію, та |
| Я не одна хочу нам помочь | Я не одна хочу нам допомогти |
| Увидеть ясные дни. | Побачити ясні дні. |
| Подойди - мои волосы пахнут краской. | Підійди - моє волосся пахне фарбою. |
| Огни - мои пальцы и ногти в золе. | Вогні - мої пальці та нігті у золі. |
| Подними глаза - в глаза мне посмотри. | Підніми очі - в очі мені подивися. |
| Мои странности, страхи, здравствуйте, | Мої дива, страхи, привіт, |
| Мы не одни, мы не одни. | Ми не самі, ми не самі. |
| Ну зачем мучить себя? | Ну навіщо мучити себе? |
| В толпе людей таких же, как я, | У натовпі людей таких, як я, |
| Думать, что я одна? | Думати, що я сама? |
| Я не одна не сплю всю ночь, | Я не одна не сплю всю ніч, |
| Я не одна мечтаю, и | Я не одна мрію, та |
| Я не одна хочу нам помочь | Я не одна хочу нам допомогти |
| Увидеть ясные дни. | Побачити ясні дні. |
Переклад тексту пісні 1000 глаз - МАНЕКЕНАМ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1000 глаз , виконавця -МАНЕКЕНАМ
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:27.05.2021
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: