Переклад тексту пісні Lullaby - МАНЕКЕНАМ

Lullaby (оригінал)

There are these little sad moments,
There are these big sad days.
It’s so hard to miss you forever, harder to miss you today.
My tears dried out a long time ago,
But they are still pouring somehow.
It still hurts so much when I remember:
I’ll never hear you again.
Why?
But I know the sun will rise
Not for the first time.
I don’t know where I’m going from here,
But I Know, I know it will be fine.
There’s nothing to make me forget you.
There’s nothing that could break you.
There are these little sad moments,
There are these big sad days.
You’ll be okay…

(переклад)

Бувають маленькі сумні моменти,
Бувають великі сумні дні.
Так важко сумувати за тобою назавжди, ще важче сумувати за тобою сьогодні.
Мої сльози висохли давно,
Але вони ще якось ллються.
Мені досі так боляче, коли згадую:
Я тебе більше ніколи не почую.
чому
Але я знаю, що сонце зійде
Не вперше.
Я не знаю, куди я йду звідси,
Але я знаю, я знаю, що все буде добре.
Нічого не змусить мене забути тебе.
Немає нічого, що могло б зламати вас.
Бувають маленькі сумні моменти,
Бувають великі сумні дні.
Ти будеш добре…