Переклад тексту пісні Where Do We Go - Malou Prytz

Where Do We Go (оригінал)

We’ve been on and off
We said we’ll figure it out, figure it out
All these empty words
Keep on leaving your mouth, letting me down
Just tell me the truth
Go ahead cause I just got to know
Do you need room?
Don’t know what to do
Should I know the rules?
I’ve never loved no one before
Don’t you leave me in the dark
Give me something more
Where do we go from here
Since you’re leaving my mind alone
Where do we go from here
I’ve been making it on my own
Where do we go from here
Thought that you care but you clearly don’t
Where do we go
Where do we go
Where do we go
Where do we go
Where do we go
We could take it day by day
And try working it out, working it out
But there’s too much hurt at stake
Can I take the pain?
Will I be okay?
Just tell me the truth
Go ahead cause I just got to know
I just need proof
That you want me to
Should I know the rules?
I’ve never loved no one before
Don’t you leave me in the dark
Give me something more
Where do we go from here
Since you’re leaving my mind alone
Where do we go from here
I’ve been making it on my own
Where do we go from here
Thought that you care but you clearly don’t
Where do we go
Where do we go
Where do we go
Where do we go
Where do we go
Keep it real, keep it real I can take it
Tell me how you feel, how you feel what you’re feeling
Baby keep it real, keep it real don’t you save it
We’re young so why we waiting
My heart will end up breaking
Where do we go from here
Since you’re leaving my mind alone
Where do we go from here
I’ve been making it on my own
Where do we go from here
Thought that you care but you clearly don’t
Where do we go, so…
Where do we go
Where do we go
Where do we go
Where do we go

(переклад)

Ми вмикали і вимикали
Ми сказали, що розберемося, розберемося
Всі ці порожні слова
Продовжуйте залишати свій рот, підводячи мене
Просто скажи мені правду
Продовжуйте, бо я щойно дізнався
Вам потрібна кімната?
Не знаю, що робити
Чи потрібно знати правила?
Я ніколи раніше нікого не любив
Не залишай мене в темряві
Дайте мені щось більше
Куди ми йти далі
Оскільки ти залишаєш мій розум у спокої
Куди ми йти далі
Я робив це самостійно
Куди ми йти далі
Думав, що тобі байдуже, але явно ні
Куди ми йдемо
Куди ми йдемо
Куди ми йдемо
Куди ми йдемо
Куди ми йдемо
Ми можемо приймати це день у день
І спробуйте це випрацювати, випрацювати
Але на кону поставлено забагато шкоди
Чи можу я витримати біль?
Чи буду я в порядку?
Просто скажи мені правду
Продовжуйте, бо я щойно дізнався
Мені просто потрібні докази
Що ти хочеш, щоб я
Чи потрібно знати правила?
Я ніколи раніше нікого не любив
Не залишай мене в темряві
Дайте мені щось більше
Куди ми йти далі
Оскільки ти залишаєш мій розум у спокої
Куди ми йти далі
Я робив це самостійно
Куди ми йти далі
Думав, що тобі байдуже, але явно ні
Куди ми йдемо
Куди ми йдемо
Куди ми йдемо
Куди ми йдемо
Куди ми йдемо
Зберігайте це справжнім, будьте реальним, я можу це витримати
Розкажіть мені, що ви відчуваєте, як ви відчуваєте те, що відчуваєте
Дитина, бережи це справжнім, не бережи це
Ми молоді, тому чекаємо
Моє серце розірветься
Куди ми йти далі
Оскільки ти залишаєш мій розум у спокої
Куди ми йти далі
Я робив це самостійно
Куди ми йти далі
Думав, що тобі байдуже, але явно ні
Куди ми йдемо, тож…
Куди ми йдемо
Куди ми йдемо
Куди ми йдемо
Куди ми йдемо