Переклад тексту пісні If It Ain't Love - Malou Prytz

If It Ain't Love (оригінал)

Yeah
Give me a minute
It’s happening all so fast
Stuck in my head
Got you stuck in my head
Know that you see it
Can’t seem to hold it back
I don’t wanna be friends
'Cause you’re more than a friend
You make it uncomplicated
To give a piece of my heart
If it ain’t love, it ain’t love
I don’t know what
I don’t know what is
Call me crazy but I need to be where you are
If it ain’t love, it ain’t love
I don’t know what
I don’t know what is
If it ain’t, if it ain’t love
If it ain’t, if it ain’t love
If it ain’t, if it ain’t love
Nothing is missing
Got it all when you’re around
I don’t cry anymore
I don’t feel insecure
Enjoy being busy
Not knowing when I’ll come down
Never been this sure
You’re what I adore
You make it uncomplicated
To give a piece of my heart
If it ain’t love, it ain’t love
I don’t know what
I don’t know what is
Call me crazy but I need to be where you are
If it ain’t love, it ain’t love
I don’t know what
I don’t know what is
If it ain’t, if it ain’t love
If it ain’t, if it ain’t love
If it ain’t, if it ain’t love
I don’t know what is
If it ain’t, if it ain’t love
If it ain’t, if it ain’t love
If it ain’t, if it ain’t love
You wanted my heart to break
Thought it would never change
To you it’s not a game, oh
I just wanna keep it real
Hope you will actually hear
When I tell you what I feel, oh
You make it uncomplicated
To give a piece of my heart
If it ain’t love, it ain’t love
I don’t know what
I don’t know what is
Call me crazy but I need to be where you are
If it ain’t love, it ain’t love
I don’t know what
I don’t know what is
If it ain’t, if it ain’t love
If it ain’t, if it ain’t love
If it ain’t, if it ain’t love
I don’t know what is
If it ain’t, if it ain’t love
If it ain’t, if it ain’t love
If it ain’t, if it ain’t love
I don’t know what it is
Yeah
If it ain’t, if it ain’t love
I don’t know what is

(переклад)

Ага
Дайте мені хвилину
Все відбувається так швидко
Застряг у голові
Ви застрягли в моїй голові
Знай, що ти це бачиш
Здається, не можу стримати це
Я не хочу бути друзями
Тому що ви більше ніж друг
Ви робите це нескладним
Щоб віддати частинку мого серця
Якщо це не кохання, це не любов
Я не знаю що
Я не знаю, що таке
Називайте мене божевільним, але мені потрібно бути там, де ви
Якщо це не кохання, це не любов
Я не знаю що
Я не знаю, що таке
Якщо ні це не кохання
Якщо ні це не кохання
Якщо ні це не кохання
Нічого не бракує
Ви все зрозуміли, коли ви поруч
Я більше не плачу
Я не відчуваю себе невпевнено
Насолоджуйтесь зайнятістю
Не знаючи, коли я зійду
Ніколи не був таким впевненим
Ти те, що я кохаю
Ви робите це нескладним
Щоб віддати частинку мого серця
Якщо це не кохання, це не любов
Я не знаю що
Я не знаю, що таке
Називайте мене божевільним, але мені потрібно бути там, де ви
Якщо це не кохання, це не любов
Я не знаю що
Я не знаю, що таке
Якщо ні це не кохання
Якщо ні це не кохання
Якщо ні це не кохання
Я не знаю, що таке
Якщо ні це не кохання
Якщо ні це не кохання
Якщо ні це не кохання
Ти хотів, щоб моє серце розбилося
Думав, це ніколи не зміниться
Для вас це не гра, о
Я просто хочу, щоб це було реальним
Сподіваюся, ви справді почуєте
Коли я говорю тобі, що відчуваю, о
Ви робите це нескладним
Щоб віддати частинку мого серця
Якщо це не кохання, це не любов
Я не знаю що
Я не знаю, що таке
Називайте мене божевільним, але мені потрібно бути там, де ви
Якщо це не кохання, це не любов
Я не знаю що
Я не знаю, що таке
Якщо ні це не кохання
Якщо ні це не кохання
Якщо ні це не кохання
Я не знаю, що таке
Якщо ні це не кохання
Якщо ні це не кохання
Якщо ні це не кохання
Я не знаю, що це таке
Ага
Якщо ні це не кохання
Я не знаю, що таке