Переклад тексту пісні Te acho tão bonito - Mallu Magalhães

Te acho tão bonito (оригінал)

Quando acende esse cigarro
Eu vou e tiro sarro
Deixando o colo teu
Traga e sopra pr’outro canto
Virando rosto tanto
Giro qu’o charme deu
Mas, no fundo, eu admito
Que olhando assim de lado
Eu… te acho tão bonito
Quando eu conto d’um sujeito
Cê logo encolhe o peito
Supondo uma intenção
Acha qu’eu queria ter
Um homem de tevê
Que veste a perfeição
Se pedir eu ainda grito
Que até d’olhos fechados
Eu… te acho mais bonito!

(переклад)

Коли ти запалиш ту сигарету
Я йду і потішаюсь
Залишаючи свої коліна
Принесіть і подуйте в інший кут
так крутиться обличчям
Поверни, що принада дала
Але в глибині душі, визнаю
Це виглядає так збоку
Я… я думаю, що ти така красива
Коли я розповідаю про предмет
Незабаром ви зменшуєте свої груди
Припускаючи намір
Ви думаєте, я хотів би мати
Телевізійник
Хто носить досконалість
Якщо запитати, я все одно кричу
Причому навіть із закритими очима
Я… я думаю, що ти гарніша!