Переклад тексту пісні Você Não Presta - Mallu Magalhães

Você Não Presta (оригінал)

Vem, eu não tenho mistério, não
Eu guardo as minhas cicatrizes
Mantenho as minhas diretrizes
Não, eu não tenho segredo, não
Mas tenho o meu império interior
Meu mundo solitário
Eu convido todo mundo para a minha festa
Só não convido você porque você não presta
Eu convido todo mundo para a minha festa
Só não convido você porque você não presta
Vem, eu não tenho mistério, não
Eu guardo as minhas cicatrizes
Mantenho as minhas diretrizes
Não, eu não tenho segredo, não
Mas tenho o meu império interior
Meu mundo solitário
Eu convido todo mundo para a minha festa
Só não convido você porque você não presta
Eu convido todo mundo para a minha festa
Só não convido você porque você não presta
Quem sabe demais?
Quem nunca chorou?
Quem nunca perdeu tudo?
Nunca viu o Carnaval?
Quem pensa demais?
Quem nunca falhou?
Quem nunca ficou louco?
Não fugiu do Carnaval?
Quem sabe demais?
Quem nunca chorou?
Quem nunca perdeu tudo?
Nunca viu o Carnaval?
Quem pensa demais?
Quem nunca falhou?
Quem nunca ficou louco?
Não fugiu do Carnaval?
Você se faz de louca
Mas tô sacando o seu veneno
Não vem na minha sopa
Não vem no meu terreno
Você se faz de louca
Mas tô sacando o seu veneno
Não vem na minha sopa
Não vem no meu terreno
Eu convido todo mundo para a minha festa
Só não convido você porque você não presta
Eu convido todo mundo para a minha festa
Só não convido você porque você não presta
Quem sabe demais?
Quem nunca chorou?
Quem nunca perdeu tudo?
Nunca viu o Carnaval?
Quem pensa demais?
Quem nunca falhou?
Quem nunca ficou louco?
Não fugiu do Carnaval?
Quem sabe demais?
Quem nunca chorou?
Quem nunca perdeu tudo?
Nunca viu o Carnaval?
Quem pensa demais?
Quem nunca falhou?
Quem nunca ficou louco?
Não fugiu do Carnaval?

(переклад)

Приходь, у мене немає таємниці, ні
Я зберігаю свої шрами
Я дотримуюся своїх настанов
Ні, у мене немає секрету, ні
Але я маю свою внутрішню імперію
мій самотній світ
Запрошую всіх на свою вечірку
Я просто не запрошую тебе, тому що ти відстой
Запрошую всіх на свою вечірку
Я просто не запрошую тебе, тому що ти відстой
Приходь, у мене немає таємниці, ні
Я зберігаю свої шрами
Я дотримуюся своїх настанов
Ні, у мене немає секрету, ні
Але я маю свою внутрішню імперію
мій самотній світ
Запрошую всіх на свою вечірку
Я просто не запрошую тебе, тому що ти відстой
Запрошую всіх на свою вечірку
Я просто не запрошую тебе, тому що ти відстой
Хто знає забагато?
Хто ніколи не плакав?
Хто ніколи не втрачав усе?
Ніколи не бачили Карнавалу?
Хто забагато думає?
Хто ніколи не підводив?
Хто ніколи не сходив з розуму?
Не втік з Карнавалу?
Хто знає забагато?
Хто ніколи не плакав?
Хто ніколи не втрачав усе?
Ніколи не бачили Карнавалу?
Хто забагато думає?
Хто ніколи не підводив?
Хто ніколи не сходив з розуму?
Не втік з Карнавалу?
Ви робите себе божевільним
Але я черпаю твою отруту
У моєму супі воно не входить
Не приходь на мою землю
Ви робите себе божевільним
Але я черпаю твою отруту
У моєму супі воно не входить
Не приходь на мою землю
Запрошую всіх на свою вечірку
Я просто не запрошую тебе, тому що ти відстой
Запрошую всіх на свою вечірку
Я просто не запрошую тебе, тому що ти відстой
Хто знає забагато?
Хто ніколи не плакав?
Хто ніколи не втрачав усе?
Ніколи не бачили Карнавалу?
Хто забагато думає?
Хто ніколи не підводив?
Хто ніколи не сходив з розуму?
Не втік з Карнавалу?
Хто знає забагато?
Хто ніколи не плакав?
Хто ніколи не втрачав усе?
Ніколи не бачили Карнавалу?
Хто забагато думає?
Хто ніколи не підводив?
Хто ніколи не сходив з розуму?
Не втік з Карнавалу?