Переклад тексту пісні In the Morning - Mallu Magalhães

In the Morning - Mallu Magalhães
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Morning, виконавця - Mallu Magalhães. Пісня з альбому Pitanga, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.10.2011
Лейбл звукозапису: Quero Quero
Мова пісні: Англійська

In the Morning

(оригінал)
I wake up in the morning
Feed my eyes with sunbeam
Coming through the window
Who will I be
Today?
Can dress myself and
Daydream on the streets
But
Now I wanna be with you
That’s all I need
So
Would you
Come with me
If I smile to you?
Só pra constar nos registros por aí
Que todo o meu amor é teu
Só pra contar pra quem quiser ouvir
Que eu encontrei alguém
I wake up in the morning
Feed my eyes with sunbeam
Than I go to our room
Wake you up and ask you
Would you come with me
If I smile to you?
(переклад)
Я прокидаюся вранці
Нагодуй мої очі сонячним промінням
Заходить через вікно
Ким я буду
Сьогодні?
Можу одягатися і сама
Мрійте на вулицях
Але
Тепер я хочу бути з тобою
Це все, що мені потрібно
Так
Міг би ти
Пішли зі мною
Якщо я посміхнусь тобі?
Só pra constar nos registros por aí
Que todo o meu amor é teu
Só pra contar pra quem quiser ouvir
Que eu encontrei alguém
Я прокидаюся вранці
Нагодуй мої очі сонячним промінням
Тоді я йду в нашу кімнату
Розбудіть вас і запитайте
Ти б пішов зі мною?
Якщо я посміхнусь тобі?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Você Não Presta 2020
São Paulo 2020
Casa Pronta 2020
Pelo Telefone 2020
Culpa do Amor 2020
Vai e Vem 2020
Velha e Louca 2011
Ô, Ana 2011
Sambinha Bom 2011
Será Que um Dia 2020
Sempre ft. Mallu Magalhães 2019
Gigi 2020
Linha Verde 2020
Guanabara 2020
Navegador 2020
Perto Do Fim ft. Mallu Magalhães 2012
Planetário ft. Mallu Magalhães 2020
O Herói, o marginal 2009
You Ain't Gonna Lose Me 2009
É você que tem 2009

Тексти пісень виконавця: Mallu Magalhães