Переклад тексту пісні Highly Sensitive - Mallu Magalhães

Highly Sensitive (оригінал)

Acorda amor, que já virou um outro dia
E a gente pode fazer tudo hoje
Não me deixe pra depois
Sempre tenho um bom motivo pra nós dois
Os medos que a gente tem em cada noite
A gente pode deixar lá
Não me deixe pra depois
Sempre tenho um bom motivo pra nós dois
Oh, oh, oh…
Can’t you see I’m highly sensitive?
Oh, oh, oh…
I even bought some books about it…
Oh, oh, oh…
When I see it going on again
Oh, oh, oh…
I don’t want to argue
Cause I’m not that strong
Vem, que alguma coisa a gente tem que fazer
O dia passa e a gente fica por aqui
Não me deixe pra depois
Sempre tenho um bom motivo pra nós dois
Não me larga assim, qu’eu faço barulho de manhã
Porque eu não gosto de ficar sozinha
Não me deixa pra depois
Sempre tenho um bom motivo pra nós dois
Oh, oh, oh…
Can’t you see I’m highly sensitive?
Oh, oh, oh…
I even bought some books about it…
Oh, oh, oh…
When I see it going on again
Oh, oh, oh…
I don’t want to argue
Cause I’m not that strong

(переклад)

Прокинься кохання, яке вже перетворилося на інший день
І сьогодні ми можемо все
Не залишай мене на потім
У мене завжди є вагома причина для нас обох
Страхи, які ми відчуваємо щоночі
Ми можемо залишити це там
Не залишай мене на потім
У мене завжди є вагома причина для нас обох
ой ой ой...
Хіба ви не бачите, що я дуже чутливий?
ой ой ой...
Я навіть купив кілька книг про це…
ой ой ой...
Коли я бачу, що це відбувається знову
ой ой ой...
Я не хочу сперечатися
Бо я не такий сильний
Давай, ми маємо щось зробити
Минає день, а ми залишаємося тут
Не залишай мене на потім
У мене завжди є вагома причина для нас обох
Не залишай мене так, я вранці шумлю
Тому що я не люблю бути на самоті
Не залишай мене на потім
У мене завжди є вагома причина для нас обох
ой ой ой...
Хіба ви не бачите, що я дуже чутливий?
ой ой ой...
Я навіть купив кілька книг про це…
ой ой ой...
Коли я бачу, що це відбувається знову
ой ой ой...
Я не хочу сперечатися
Бо я не такий сильний