Переклад тексту пісні Ты единственная - Макс Волга

Ты единственная (оригінал)

Как волны Тихого океана
Волнуешь сердце моё,
Ты словно как Фата Моргана,
Манящий огонь среди волн.
Ты сон на яву или в страсти
Видение, рай и мечты,
Учащается пульс на запястье,
И есть только я, только ты.
Ты единственная в этом мире
Прикоснёшься к моим ладоням,
Никогда не проходит мимо
Тайна любви для двоих.
Ты единственная в этом мире,
Лишь с тобою только я понял,
Никогда не проходит мимо
Тайна любви для двоих.
Предсказаны мы друг другу
На небе и на земле,
Протянешь доверчиво руку,
И станет на сердце теплей.
Ты мой сон, ты мой свет, моё счастье,
Дар небес, награда судьбы,
Учащается пульс на запястье,
Когда мы с тобой, я и ты.
Ты единственная в этом мире
Прикоснёшься к моим ладоням,
Никогда не проходит мимо
Тайна любви для двоих.
Ты единственная в этом мире,
Лишь с тобою только я понял,
Никогда не проходит мимо
Тайна любви для двоих.
Ты единственная в этом мире
Прикоснёшься к моим ладоням,
Никогда не проходит мимо
Тайна любви для двоих.
Ты единственная в этом мире,
Лишь с тобою только я понял,

Ты единственная (переклад)

Як хвилі Тихого океану
Хвилюєш моє серце,
Ти, мов Фата Моргана,
Приголомшливий вогонь серед хвиль.
Ти сон на яву чи в пристрасті
Бачення, рай та мрії,
Почастішає пульс на зап'ястя,
І є тільки я, тільки ти.
Ти єдина в цьому світі
Доторкнешся до моїх долонь,
Ніколи не проходить повз
Таємниця кохання для двох.
Ти єдина в цьому світі,
Лише з тобою тільки я зрозумів,
Ніколи не проходить повз
Таємниця кохання для двох.
Передбачені ми один одному
На небі та на землі,
Протягнеш довірливо руку,
І стане на серце тепліше.
Ти мій сон, ти моє світло, моє щастя,
Дар небес, нагорода долі,
Почастішає пульс на зап'ястя,
Коли ми з тобою, я і ти.
Ти єдина в цьому світі
Доторкнешся до моїх долонь,
Ніколи не проходить повз
Таємниця кохання для двох.
Ти єдина в цьому світі,
Лише з тобою тільки я зрозумів,
Ніколи не проходить повз
Таємниця кохання для двох.
Ти єдина в цьому світі
Доторкнешся до моїх долонь,
Ніколи не проходить повз
Таємниця кохання для двох.
Ти єдина в цьому світі,
Лише з тобою тільки я зрозумів,