Переклад тексту пісні Run & Hide - Макс Брух

Run & Hide (оригінал)

And after all is said and done
I’m still out here on my own
This disguise is wearing thin
So it’s no surprise that I’ve give in
Run and hide
And take it on the chin
Knock me down to size
So that I fit in
So that I fit in
(so that I fit in, so that I fit in)
I’m always forgetting to test the water
(it always seems a bit too deep)
And only when I’m ten feet under
The pressure’s rising and I’m finding it hard to breath
But why am I out here on my own?
Take it on the chin
Knock me down to size
So that I fit in, eh
(Vocalisation)

(переклад)

І адже все сказано і зроблено
Я все ще тут сам
Ця маскування тонка
Тож не дивно, що я поступився
Біжи і ховайся
І візьміть за підборіддя
Збити мене до розміру
Так що я вписується
Так що я вписується
(так щоб я вписувався, щоб вписувався)
Я завжди забуваю перевірити воду
(це завжди здається занадто глибоким)
І тільки тоді, коли я опинюся на десять футів нижче
Тиск зростає, і мені важко дихати
Але чому я тут сама?
Візьміть це на підборіддя
Збити мене до розміру
Так що я вписується, еге ж
(Вокалізація)