Переклад тексту пісні Nature's Word - Макс Брух

Nature's Word (оригінал)

She kisses goodbye to her good luck charms
And faces the world with open arms
Brows furrowed, and hair long
Tresses move the leaves as she walks
Bewitched by the trees and the flowers that grow
The branches call to her down below
Her alluring eyes go way back in time
And an old soul reaches from within
A sound of pity fills the air
And the girl stumbles down to the woods' earthy lair
Her dress dragged behind, and her feet were bare
She knew what to come was of fear
Now only dust is left behind
And she’s falling
Ooh
The witch was kind, but the witch was young
In the end her wisdom was what did her undone
To trust the plants, and rivers, and trees
Ends only in ashes, scattered along the breeze

(переклад)

Вона цілує на прощання свої обереги на удачу
І дивиться на світ з розпростертими обіймами
Брови насуплені, волосся довге
Під час її ходьби деревця рухають листям
Зачарований деревами та квітами, які ростуть
Гілки кличуть її внизу
Її чарівні очі повертаються в минуле
І стара душа тягнеться зсередини
Звук жалю наповнює повітря
І дівчина спотикається до лісового земляного лігва
Її сукня затягнулася, а ноги були босі
Вона знала, що її чекає — це страх
Тепер залишився лише пил
І вона падає
Ой
Відьма була добра, але відьма була молода
Зрештою, її мудрість – це те, що вона знищила
Довіряти рослинам, річкам і деревам
Закінчується лише попелом, розвіяним вітерцем