Переклад тексту пісні Peregrine - Mako, Qrion

Peregrine (оригінал)

Late at night a little birdie whispered in my ear
«Why are you still here?
Run along home now»
Lullaby, oh something wicked this way come at night
Its time to let you fly
Oh run along home now
And don’t look back around
Half alive and haunted by a day of quiet alone
You’re not coming home, move it on low down
Pretty eyes, oh how could I have ever watched them go
Its harder than you’ll ever, ever, ever, ever know
Now its too much to take, so much to take, I have to say goodnight
Fly Peregrine I hope your broken wings can carry you home
Fly Peregrine I hope you will remember me, you said you will
Fly Peregrine I hope your broken wings can carry you home
Fly Peregrine I hope you will remember me, you said you will
Late at night a little birdie whispered in my ear
Run along home now
Run along run along
Go 'head run along
Run along home now
Why are you still here?
Run along home now

(переклад)

Пізно вночі маленька пташка прошепотіла мені на вухо
«Чому ти все ще тут?
Біжи додому зараз»
Колискова пісенька, о, щось лихе ось приходить вночі
Настав час дозволити вам літати
О, біжи додому
І не озирайтеся навколо
Напівживий і переслідований день тиші на самоті
Ви не повернетеся додому, перемістіть нижче
Гарні очі, як я міг колись спостерігати, як вони йдуть
Це важче, ніж ви коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь усвідомлюєте
Тепер це занадто багато, щоб брати, так що що брати, я мушу побажати на добраніч
Fly Peregrine Я сподіваюся, що твої зламані крила зможуть віднести тебе додому
Fly Peregrine Сподіваюся, ти мене пам’ятаєш, ти сказав, що пам’ятатимеш
Fly Peregrine Я сподіваюся, що твої зламані крила зможуть віднести тебе додому
Fly Peregrine Сподіваюся, ти мене пам’ятаєш, ти сказав, що пам’ятатимеш
Пізно вночі маленька пташка прошепотіла мені на вухо
Біжи зараз додому
Біжи по бігай
Біжи головою
Біжи зараз додому
Чому ти все ще тут?
Біжи зараз додому