Переклад тексту пісні Jessica - Major Lazer, Ezra Koenig

Jessica (оригінал)

My bathing suit is drying on the porch
My mother is crying upstairs
It’s batman, you’re batman
And all I want is my Jessica
You can let me off with a leash
I won’t come near, I won’t come near
Teach me to burn, teach me to speak
I won’t come near, I won’t come near
Some girls I call the shots
Other girls might call your shots
But Jessica you’re the girl and I’m the man
I love your locks, and your looks and your legs
And my physical looms on the schedule,
I wanna be healthy for you
I hope it’s not bad and, you’re,
Cause all I want is my Jessica
Mi Jessica
Mi necessito quantassica (?)
My, are calling out tonight my Jessica
My Jessica
My Jessica
You can let me off with a leash
I won’t come near, I won’t come near
Teach me to burn, teach me to speak
I won’t come near, I won’t come near
Some girls I call the shots
Other girls might call your shots
But Jessica you’re the girl and I’m the man
I love your locks, and your looks and your legs
You can let me off with a leash
I won’t come near, I won’t come near
Teach me to burn, teach me to sṗeak
I won’t come near, I won’t come near
Some girls I call the shots
Other girls might call your shots
But Jessica you’re the girl and I’m the man
I love your locks, and your looks and your legs

Jessica (переклад)

Мій купальник сохне на ганку
Моя мама нагорі плаче
Це Бетмен, ти Бетмен
І все, що я хочу, це моя Джессіка
Ви можете відпустити мене на повідку
Я не підійду, не підіду
Навчи мене горіти, навчи мене говорити
Я не підійду, не підіду
Деякі дівчата, яких я викликаю
Інші дівчата можуть розраховувати на ваші шанси
Але Джессіка ти дівчина, а я чоловік
Я люблю твої локони, твій зовнішній вигляд і твої ноги
І мій фізичний вимальовується за розкладом,
Я хочу бути здоровим для вас
Сподіваюся, це непогано, а ви
Бо все, що я хочу, це мою Джесіку
Мі Джесіка
Mi necessito quantassica (?)
Мій, сьогодні ввечері кличу моя Джессіка
Моя Джессіка
Моя Джессіка
Ви можете відпустити мене на повідку
Я не підійду, не підіду
Навчи мене горіти, навчи мене говорити
Я не підійду, не підіду
Деякі дівчата, яких я викликаю
Інші дівчата можуть розраховувати на ваші шанси
Але Джессіка ти дівчина, а я чоловік
Я люблю твої локони, твій зовнішній вигляд і твої ноги
Ви можете відпустити мене на повідку
Я не підійду, не підіду
Навчи мене горіти, навчи мене горяти
Я не підійду, не підіду
Деякі дівчата, яких я викликаю
Інші дівчата можуть розраховувати на ваші шанси
Але Джессіка ти дівчина, а я чоловік
Я люблю твої локони, твій зовнішній вигляд і твої ноги