| Girls all around the world
| Дівчата по всьому світу
|
| Tellin' me that everything I’ve done’s my fault
| Кажуть мені, що все, що я зробив, моя вина
|
| And it’s possible they’re right
| І, можливо, вони мають рацію
|
| Cause I spend every night
| Тому що я провожу кожну ніч
|
| Waiting by the phone and more than this
| Очікування біля телефону та багато іншого
|
| They say my skirt’s too low
| Кажуть, що моя спідниця занадто низька
|
| Never let me go
| Ніколи не відпускай мене
|
| Finally I feel all right
| Нарешті я почуваюся добре
|
| Cause I only got to try
| Тому що я тільки му спробувати
|
| Only close my eyes
| Тільки заплющу очі
|
| And maybe I can see the light
| І, можливо, я бачу світло
|
| But, wait
| Але зачекайте
|
| Oh, it’s much too late
| Ой, вже пізно
|
| Oh, and I cannot be walking home
| О, і я не можу йти додому
|
| Until I’ve found my love
| Поки я не знайшов своє кохання
|
| Oh, the other girls are driven home
| Ой, інших дівчат везуть додому
|
| So, where’s the freedom in the disco
| Отже, де ж свобода на дискотеці
|
| If you’re all alone
| Якщо ви зовсім самотні
|
| Boys all around the world
| Хлопці по всьому світу
|
| I know that they hurt
| Я знаю, що їм боляче
|
| But never really felt before
| Але ніколи раніше не відчував
|
| And it’s possible they might
| І цілком можливо, що можуть
|
| Cause I spent every night
| Тому що я провів кожну ніч
|
| Blowing up my spot
| Підриваю моє місце
|
| And more than this
| І більше, ніж це
|
| My makeup’s never right
| Мій макіяж ніколи не підходить
|
| Hoping for a fight
| Сподіваючись на бійку
|
| Walking towards the door
| Ідучи до дверей
|
| And if I scream
| І якщо я кричу
|
| I wouldn’t make a shout
| Я б не кричав
|
| Cause half the underground
| Причина половина підпілля
|
| Is kissing in the parking lot
| Цілується на стоянці
|
| So, wait
| Отже, чекайте
|
| Oh, it’s much too late
| Ой, вже пізно
|
| Oh, and I cannot be walking home
| О, і я не можу йти додому
|
| Until I’ve found my love
| Поки я не знайшов своє кохання
|
| Oh, the other girls are driven home
| Ой, інших дівчат везуть додому
|
| So, where’s the freedom in the disco
| Отже, де ж свобода на дискотеці
|
| If you’re all alone
| Якщо ви зовсім самотні
|
| Wait
| Зачекайте
|
| Oh, it’s much too late
| Ой, вже пізно
|
| Oh, and I cannot be walking home
| О, і я не можу йти додому
|
| Until I’ve found my love
| Поки я не знайшов своє кохання
|
| Oh, the other girls are driven home
| Ой, інших дівчат везуть додому
|
| So, where’s the freedom in the disco
| Отже, де ж свобода на дискотеці
|
| If you’re all alone | Якщо ви зовсім самотні |