| Carla kører natten, hun er lige blevet 18
| Карла їздить вночі, їй щойно виповнилося 18
|
| Og derude drøner bilerne forbi
| А там машини пронеслися повз
|
| Dan er blevet 20, han har lige lært at lyve
| Дену виповнилося 20, він тільки навчився брехати
|
| Ved præcis hvad han skal sige
| Точно знає, що сказати
|
| Livet står derude bag den regnvåde rude
| Життя там, за просоченим дощем вікном
|
| Som en elskers hede blik
| Як гарячий погляд коханця
|
| Men der er edderrøvme mange som går rundt og er for bange
| Але є багато павуків, які ходять і надто налякані
|
| Og en dag så slår den klik
| І одного разу клацає
|
| På Nordhavn Station
| На станції Нордхавн
|
| En søndag i december (X2)
| Неділя грудня (X2)
|
| Krige uden tøjler, ser at døden er en gøgler
| Війни без поводь, подивіться, що смерть - блазень
|
| Og at kærligheden den er forladt
| І ця любов покинута
|
| Romeo er junkie, hende Julie er en zombie
| Ромео — наркоман, її Джулі — зомбі
|
| Deres dag er blevet til nat
| Їхній день став ніччю
|
| Og så er der håbet, hvad med det, ja det kan være lidt svært at se
| І тоді є надія, що з цього приводу, так, це може бути трохи важко побачити
|
| Når der er tårer på din kind
| Коли сльози на щоці
|
| Men der er steder man kan gemme sig, man ikke kan se derude fra
| Але є місця, де можна сховатися, які звідти не видно
|
| Når tågen ruller ind
| Коли набирається туман
|
| På Nordhavn Station
| На станції Нордхавн
|
| En søndag i december (X5)
| Неділя грудня (X5)
|
| På Nordhavn Station
| На станції Нордхавн
|
| Søndag efter søndag | Неділя за неділею |