Переклад тексту пісні Picnic (På Kastellet) - Magtens Korridorer

Picnic (På Kastellet) (оригінал)

Jeg skal ind til byen
Og have mig en ny frisure
Og jeg kan love dig for
At det bliver en af de dyre
Ind til pisserenden
Og have mig noget hipt tøj
For jeg skal fandeme ikke gå rundt
Og ligne et overklasseløg
Jeg skal til picnic på Kastellet
Jeg skal til picnic på Kastellet
På Kastellet på Kastellet
Jeg skal til picnic på Kastellet
Jeg skal til picnic picnic picnic på Kastellet
Jeg bliver lidt forsinket så jeg prajer en hyrevogn derud
Siger hej til Marian, hejsa boys til Karl og til Knud
Selvfølgelig skinner solen fra en fuldkommen skyfri himmel
På picnic dugen ligger alt fra carpaccio til ost med skimmel
Vi ligner et billede fra Vogue som vi sidder der I græsset
Og mens den kviltede dug fra Skalpeter gå hen og blir' lidt nasset
Siger roadie-Stig til runner-Niels at skuespiller-Dan har fået rollen
Fordi han engang har vist Bornedals kusine Holmekollen
Jeg skal til picnic på Kastellet
Jeg skal til picnic på Kastellet
På Kastellet på Kastellet
Jeg skal til picnic på Kastellet
Jeg skal til picnic picnic picnic på Kastellet
Alle har været I bad
Pæn fitness damebladsmad
Rødvin og øko
Og livet går sin gang
Carstens Folkevogn convertible imponerer ikke Marian
Så jeg øjner min chance, gør mig lækker det bedste jeg kan
Det virker selvfølgelig ser du, jeg rammer altid hvor jeg sigter
Vi sover hos hende, spiser brunch næste dag på Victor
Vi bliver gift I Taarbæk kirke, det er fandeneddemig flot
Kører bort I en McLaren, folk de måber, det er for godt
Boserup er kok så der er ingen der kan klage over føden
Og nu skal Marian og jeg følges til vi skilles af døden
Jeg skal til picnic på Kastellet
Jeg skal til picnic på Kastellet
På Kastellet på Kastellet
Jeg skal til picnic på Kastellet
Jeg skal til picnic picnic picnic på Kastellet

Picnic (På Kastellet) (переклад)

Я їду в Місто
І зроби мені нову зачіску
І я можу вам пообіцяти
Що він буде одним із найдорожчих
До кінця піти
І принеси мені химерний одяг
Тому що я не буду трахатися
І виглядає як цибуля вищого сорту
Я йду на пікнік у Кастеллет
Я йду на пікнік у Кастеллет
У Кастелле на Кастелле
Я йду на пікнік у Кастеллет
Я збираюся на пікнік-пікнік-пікнік у Кастеллет
Я трохи спізнююся, тому тягну таксі
Привіт Маріан, привіт, хлопці, Карлу та Кнуду
Звісно, ​​сонце світить із абсолютно безхмарного неба
На скатертині для пікніка все від карпаччо до сиру з цвіллю
Ми виглядаємо як фото з Vogue, коли сидимо там у траві
А поки стьобана скатертина від Skalpeter йде і трохи намокає
Роуді-Стіг каже бігуну-Нілсу, що актор-Ден отримав роль
Бо якось він показав кузена Борнедала Холмеколлена
Я йду на пікнік у Кастеллет
Я йду на пікнік у Кастеллет
У Кастелле на Кастелле
Я йду на пікнік у Кастеллет
Я збираюся на пікнік-пікнік-пікнік у Кастеллет
Усі були в душі
Гарна фітнес-журнальна їжа
Червоне вино та еко
І життя триває
Кабріолет «Фольксваген» Карстена не вражає Мар’яна
Тому я розглядаю свій шанс, зроби мене смачним якнайкраще
Здається, звичайно, бачите, я завжди влучаю туди, куди цілюся
Ми з нею спимо, наступного дня обідаємо у Віктора
Ми вінчаємось у церкві Таарбек, це до біса красиво
Від’їзд У McLaren люди, яких вони зяють, це занадто добре
Босеруп — шеф-кухар, тому ніхто не може поскаржитися на їжу
А тепер за мною з Мар’яном треба йти, поки ми не розлучимося зі смертю
Я йду на пікнік у Кастеллет
Я йду на пікнік у Кастеллет
У Кастелле на Кастелле
Я йду на пікнік у Кастеллет
Я збираюся на пікнік-пікнік-пікнік у Кастеллет