Переклад тексту пісні Leila Khaled - Magtens Korridorer

Leila Khaled (оригінал)

Jorden er hård og støvet og jeg ser at hun kommer
Jeg står her og ligner en abe og jeg ser at hun kommer
Og jeg vader I sirup
Hun ligner Leila Khaled
Skridt på gulvet bag mig, hvem er det der kommer
Jeg kigger I spejlet bag baren, det er hende der kommer
Og jeg vender mig om
Hun ligner Leila Khaled
Jeg hænger ud og kommer ind
SÃ¥ at hun gik men ikke hvorhen
Jeg fyrer op og går lidt ud
Forsvinder I’mængden når jeg ser derud
Og jeg bliver stiv og vil have mere
Hvo intet vover intet ser
Og hvem er det og det de går?
Panikker da hun kigger og har ingen ild da hun spørger
Hun ligner Leila Khaled

(переклад)

Земля тверда й запилена, і я бачу, як вона йде
Я стою тут, схожий на мавпу, і бачу, як вона йде
А я пробираюся в сиропі
Вона схожа на Лейлу Халед
Ступіть на підлогу за мною, хто йде
Я дивлюся в дзеркало за стійкою, це вона йде
І я обертаюся
Вона схожа на Лейлу Халед
Я тусуюсь і заходжу
Так вона пішла, але не куди
Я запалюю і трохи виходжу
Коли я дивлюся туди, я зникаю
І я напружуюсь і хочу більше
Хто ні на що не сміє, той нічого не бачить
А хто вони і для чого йдуть?
Панікує, коли вона дивиться, і не має вогню, коли вона просить
Вона схожа на Лейлу Халед