Переклад тексту пісні Klar Besked - Magtens Korridorer

Klar Besked (оригінал)

Jeg kommer altid til at gå den gale vej
Til at fare vild, til at tro når jeg skal vide
Jeg har aldrig rigtigt kunnet fatte en klar besked
Jeg er den der bare følger med
Jeg hænger fast i en uklædelig forfængelighed
En latterlig idé om det at bare være til
At man kun kan finde hjem igen hvis man farer vild
Når man falder gennem vand og ild
Men kommer tid
Så kommer
En gammel løgn alligevel
Min indsats var beskeden
Endnu en drøm om kærligheden
Og jeg griner lidt for højt det gale sted
Kommer alt for sent til at blive når jeg skal gå
Jeg har aldrig kunnet ramme andet end lidt forbi
Jeg er den der ender med at bli'
Kommer altid til at gå den gale vej
Til at fare vild, til at tro når jeg skal vide
Jeg har aldrig rigtigt kunnet fatte en klar besked
Jeg er den der bare følger med
Men kommer tid
Så kommer
En gammel løgn alligevel
Min indsats var beskeden
Endnu en drøm om kærligheden
La la la la la la la la…

Klar Besked (переклад)

Я завжди буду йти неправильним шляхом
Заблудитися, повірити, коли мені потрібно знати
Я ніколи не міг зрозуміти чіткого повідомлення
Я лише спостерігаю
Я застряг у суєті для роздягання
Смішна ідея просто існувати
Що ти можеш знову знайти дорогу додому, лише якщо заблукаєш
При падінні крізь воду і вогонь
Але прийде час
Потім приходить
Все одно стара брехня
Мої зусилля були скромними
Ще одна мрія про кохання
І я сміюся надто голосно не в тому місці
Приходжу занадто пізно, щоб залишитися, коли мені треба йти
Мені ніколи не вдавалося вдарити нічого, крім невеликого минулого
Я той, хто в кінцевому підсумку є '
Завжди піде неправильним шляхом
Заблудитися, повірити, коли мені потрібно знати
Я ніколи не міг зрозуміти чіткого повідомлення
Я лише спостерігаю
Але прийде час
Потім приходить
Все одно стара брехня
Мої зусилля були скромними
Ще одна мрія про кохання
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…