Переклад тексту пісні Fnasksangen - Magtens Korridorer

Fnasksangen (оригінал)

I et fnaskhus I Sundbyvester
Ligger Sylvester
Han har drukket alt for meget
Røget alt for meget hash
Han blev ved længe efter
Han skulle have bail’et ud
Nu ligger han og sover
PÃ¥ andre folks tøj
Nogle piger er allerede stået op
Men Sylvesters hjerne har sagt stop
Han drejer sig en smule, mærker lugten af bræk
Og tænker åh-åh, sig det er løgn
Han hører hende han prøvede
At score igår
'Fuck, hvor er han klam'
Siger hun til sin veninde
Han kigger op og prøver
På at smile
Men der er noget som er
Størknet på hans kind
Nogle piger…
Så bliver Sylvester tvunget
Til at rydde op
Men han er syg og
Et fuldkomment nul
Her er ingen venner til at
Hjælpe ham på vej
Og udenfor
Der styrter det ned
Nogle piger…
Fuck
Jeg skulle have været gået hjem istedetfor
Jeg skulle have været gået hjem

Fnasksangen (переклад)

У мотлоху в Сундбювестері
Знаходиться в Сильвестрі
Він забагато випив
Курив занадто багато трави
Він залишився надовго
Він мав виручитися
Зараз він лежить і спить
На чужий одяг
Деякі дівчата вже встали
Але мозок Сильвестра зупинився
Він трохи повертається, відчуває запах блювоти
І думаючи ой-ой, скажи, що це брехня
Він чує її, він намагався
Забити вчора
"Він гарячий"
Вона каже своїй подрузі
Він дивиться вгору і намагається
На посмішку
Але є щось таке
Застигла на щоці
Деякі дівчата…
Тоді Сильвестр змушений
Щоб прибрати
Але він хворий і
Ідеальний нуль
Тут немає друзів
Допоможіть йому на шляху
І зовні
Там він виходить з ладу
Деякі дівчата…
лайно
Натомість я мав піти додому
Я повинен був піти додому