Переклад тексту пісні Varje gång jag ser dig - Magnus Uggla

Varje gång jag ser dig (оригінал)

Vi två, möttes på ett strandbad.
Du satt med mörka solglas
Och drack lemonad
Du var en naturlig skönhet, öm och varm, en alltjämt
Skrattande, sprallig och
Galen tjej.
Full av lust av charm.
v Håret, satt i knut i för året.
Din
Rosa joggingdräkt var som smäktande
Engelsk konfekt
Varje gång jag ser dig hör jag stråkar spela ljuv musik
Varje gång du ler så slår mitt hjärta dubbla slag
Varje gång vi ses blir atmosfären fylld av romantik
Varje gång så önskar jag det aldrig mer blir dag
Du tog, ut mig varje vårkväll
På var kyffe och krog njöt en vinbutelj
Sen vi, lekte göra barn i varje prång.
I en mörk biograf och
En lummig park och så en portuppgång
Den tiden, fick mig helt förvriden
Därför jag nästan dog den dan du sa du hade fått nog
Varje gång jag ser dig hör jag stråkar spela ljuv musik
Stjärnor glittra, fåglar kvittra i en serenad
Varje gång du ber om mer blir luften fylld av erotik
Varje gång du kommer blir jag alltid lika glad
Fast lång tid nu gått.
Jag än ej förstått
Jag aldrig mer ska dela din fäll.
Fast om du ändrar dig och
Vill tillbaka så
Väntar jag med vin var höstlik kväll
Varje gång jag ser dig hör jag stråkar spela ljuv musik
Varje gång du ler så slår mitt hjärta dubbla slag
Varje gång vi ses blir atmosfären fylld av romantik
Varje gång så önskar jag det aldrig mer blir dag

Varje gång jag ser dig (переклад)

Ми вдвох зустрілися на пляжі.
Ви були в темних сонцезахисних окулярах
І пив лимонад
Ти була природною красою, ніжною і теплою, стихою
Сміється, веселий і
Шалена дівчина.
Повний жаги чарівності.
v Волосся, укладене у вузол i на рік.
ваш
Рожевий спортивний костюм ніби томився
Англійські кондитерські вироби
Кожного разу, коли я бачу тебе, я чую солодку музику на струнних
Щоразу, коли ти посміхаєшся, моє серце б’ється двічі
Кожного разу, коли ми бачимося, атмосфера наповнюється романтикою
Кожного разу я хочу, щоб ніколи не було іншого дня
Ти виводив мене кожного весняного вечора
У кожному кіфе та таверні насолоджувалися пляшкою вина
Потім ми грали, створюючи дітей на кожному кроці.
У темному кінотеатрі і
Пишний парк, а потім пандус
Той раз мене повністю скрутив
Ось чому я мало не помер у той день, коли ти сказав, що з тебе досить
Кожного разу, коли я бачу тебе, я чую солодку музику на струнних
Зірки мерехтять, птахи щебетають у серенаді
Щоразу, коли ви просите більше, повітря наповнюється еротикою
Кожного разу, коли ти приходиш, я завжди такий же щасливий
Хоча минуло багато часу.
Я все ще не розумію
Ніколи більше я не поділюся твоєю пасткою.
Хоча якщо ви передумаєте і
Так хочеться повернутися
Я чекаю з вином кожного осіннього вечора
Кожного разу, коли я бачу тебе, я чую солодку музику на струнних
Щоразу, коли ти посміхаєшся, моє серце б’ється двічі
Кожного разу, коли ми бачимося, атмосфера наповнюється романтикою
Кожного разу я хочу, щоб ніколи не було іншого дня